บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
船夫们,迷醉在她的歌声中 而撞上岩礁,舟覆人亡...
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ฉฺรฺวาน ฟู เหมิ่น
chuánfūmen
chuan2fu1men5
ㄔㄨㄢˊ ㄈㄨ ˙ㄇㄣ
船夫们
,
,
,
,
หมี เจฺว้ย
mízùi
mi2zui4
ㄇㄧˊ ㄗㄨㄟˋ
迷醉
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
她
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เกอ เซฺริง
gēshēng
ge1sheng1
ㄍㄜ ㄕㄥ
歌声
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
จฺรฺวั้ง ซฺรั่ง
zhuàngshàng
zhuang4shang4
ㄓㄨㄤˋ ㄕㄤˋ
撞上
เหยียน จฺยาว
yánjiāo
yan2jiao1
ㄧㄢˊ ㄐㄧㄠ
岩礁
,
,
,
,
โจฺรว ฟู่
zhōufù
zhou1fu4
ㄓㄡ ㄈㄨˋ
舟覆
เหยฺริน หวัง
rénwáng
ren2wang2
ㄖㄣˊ ㄨㄤˊ
人亡
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
รายการคำศัพท์
迷醉
mí zuì
ㄇㄧˊ ㄗㄨㄟˋ
bewitched; intoxicated by sth
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
她
tā
ㄊㄚ
she
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
歌声
gē shēng
ㄍㄜ ㄕㄥ
singing voice; fig. original voice of a poet
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
岩礁
(n) reef; (P)
[edict]