บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
船员都不在船上 由于明天天气恶劣 找到失踪船员的希望... 随时间的消失而趋于渺茫
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ฉฺรฺวาน เหยฺวียน
chuányuán
chuan2yuan2
ㄔㄨㄢˊ ㄩㄢˊ
船员
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ฉฺรฺวาน ซฺรั่ง
chuánshàng
chuan2shang4
ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ
船上
โหยว หยฺวี
yóuyú
you2yu2
ㄧㄡˊ ㄩˊ
由于
หมิง เทียน
míngtiān
ming2tian1
ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ
明天
เทียน ชี่
tiānqì
tian1qi4
ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ
天气
เอ้อ เลี่ย
èliè
e4lie4
ㄜˋ ㄌㄧㄝˋ
恶劣
จฺร่าว ต้าว
zhǎodào
zhao3dao4
ㄓㄠˇ ㄉㄠˋ
找到
ซฺรือ จง
shīzōng
shi1zong1
ㄕ ㄗㄨㄥ
失踪
ฉฺรฺวาน เหยฺวียน
chuányuán
chuan2yuan2
ㄔㄨㄢˊ ㄩㄢˊ
船员
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซี วั่ง
xīwàng
xi1wang4
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
希望
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
เสฺวย
súi
sui2
ㄙㄨㄟˊ
随
สฺรือ เจียน
shíjiān
shi2jian1
ㄕˊ ㄐㄧㄢ
时间
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺยาว ซฺรือ
xiāoshī
xiao1shi1
ㄒㄧㄠ ㄕ
消失
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
ชฺวี หยฺวี
qūyú
qu1yu2
ㄑㄩ ㄩˊ
趋于
หมฺย่าว หมัง
miǎománg
miao3mang2
ㄇㄧㄠˇ ㄇㄤˊ
渺茫
รายการคำศัพท์
船员
chuán yuán
ㄔㄨㄢˊ ㄩㄢˊ
sailor; crew member
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
船上
chuán shàng
ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ
aboard
[cedict]
由于
yóu yú
ㄧㄡˊ ㄩˊ
due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because
[cedict]
明天
míng tiān
ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ
tomorrow
[cedict]
天气
tiān qì
ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ
weather
[cedict]
恶劣
è liè
ㄜˋ ㄌㄧㄝˋ
vile; nasty; of very poor quality
[cedict]
找到
zhǎo dào
ㄓㄠˇ ㄉㄠˋ
find (what one was searching for); succeeded in finding
[cedict]
失踪
shī zōng
ㄕ ㄗㄨㄥ
missing; lost; unaccounted for
[cedict]
船员
chuán yuán
ㄔㄨㄢˊ ㄩㄢˊ
sailor; crew member
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
希望
xī wàng
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
to wish for; to desire; to hope
[cedict]
随
suí
ㄙㄨㄟˊ
to follow; to comply with; varying according to...; to allow; surname Sui
[cedict]
时间
shí jiān
ㄕˊ ㄐㄧㄢ
time; period
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
消失
xiāo shī
ㄒㄧㄠ ㄕ
disappear; fade away
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
趋于
qū yú
ㄑㄩ ㄩˊ
to tend towards
[cedict]
渺茫
miǎo máng
ㄇㄧㄠˇ ㄇㄤˊ
uncertain; remote; distant and indistinct; vague
[cedict]