บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
至于仪式的内容 您希望读圣诗、祷文还是由我起草 或是选赞美诗、悼文
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จฺรื้อ หยฺวี
zhìyú
zhi4yu2
ㄓˋ ㄩˊ
至于
หยี ซฺรื่อ
yíshì
yi2shi4
ㄧˊ ㄕˋ
仪式
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เน่ย์ หยฺรง
nèiróng
nei4rong2
ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ
内容
หนิน
nín
nin2
ㄋㄧㄣˊ
您
ซี วั่ง
xīwàng
xi1wang4
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
希望
ตู๋
dú
du2
ㄉㄨˊ
读
เซฺริ่ง ซฺรือ
shèngshī
sheng4shi1
ㄕㄥˋ ㄕ
圣诗
、
、
、
、
ต่าว เหวิน
dǎowén
dao3wen2
ㄉㄠˇ ㄨㄣˊ
祷文
หฺวาน ซฺรื่อ
huánshì
huan2shi4
ㄏㄨㄢˊ ㄕˋ
还是
โหยว
yóu
you2
ㄧㄡˊ
由
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ฉี ทส่่าว
qǐcǎo
qi3cao3
ㄑㄧˇ ㄘㄠˇ
起草
ฮฺว่อ ซฺรื่อ
huòshì
huo4shi4
ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ
或是
เสฺวี่ยน จ้าน เหม่ย์
xuǎnzànměi
xuan3zan4mei3
ㄒㄩㄢˇ ㄗㄢˋ ㄇㄟˇ
选赞美
ซฺรือ
shī
shi1
ㄕ
诗
、
、
、
、
ต้าว เหวิน
dàowén
dao4wen2
ㄉㄠˋ ㄨㄣˊ
悼文
รายการคำศัพท์
至于
zhì yú
ㄓˋ ㄩˊ
as for; as to; to go so far as to
[cedict]
仪式
yí shì
ㄧˊ ㄕˋ
ceremony
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
内容
nèi róng
ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ
content; substance; details
[cedict]
您
nín
ㄋㄧㄣˊ
you (formal)
[cedict]
希望
xī wàng
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
to wish for; to desire; to hope
[cedict]
读
dòu
ㄉㄡˋ
dú
ㄉㄨˊ
comma; phrase marked by pause
[cedict]
to read; to study
[cedict]
圣诗
shèng shī
ㄕㄥˋ ㄕ
hymn
[cedict]
祷文
dǎo wén
ㄉㄠˇ ㄨㄣˊ
litany (text of a prayer)
[cedict]
还是
hái shì
ㄏㄞˊ ㄕˋ
or; still; nevertheless
[cedict]
由
yóu
ㄧㄡˊ
to follow; from; it is for...to; reason; cause; because of; due to; to; to leave it (to sb); by (introduces passive verb)
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
起草
qǐ cǎo
ㄑㄧˇ ㄘㄠˇ
draft (a bill); draw up (plans)
[cedict]
或是
huò shì
ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ
or; either one or the other
[cedict]
诗
shī
ㄕ
poem; poetry; verse; abbr. for 詩經|诗经
[cedict]