บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
而这是不能识别这类资产造成的 在上个月的一则单独报道中 主席尤其提醒大众 房子的所有者和贷款人过分依赖抵押借贷 造成抵押率升高 这是非常危险的
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
เจฺร้อ ซฺรื่อ
zhèshì
zhe4shi4
ㄓㄜˋ ㄕˋ
这是
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
ซฺรื่อ เปี๋ย
shìbié
shi4bie2
ㄕˋ ㄅㄧㄝˊ
识别
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เล่ย์
lèi
lei4
ㄌㄟˋ
类
จือ ฉฺร่าน
zīchǎn
zi1chan3
ㄗ ㄔㄢˇ
资产
จ้าว เฉฺริง
zàochéng
zao4cheng2
ㄗㄠˋ ㄔㄥˊ
造成
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ซฺรั่ง เก้อ เยฺว่
shànggèyuè
shang4ge4yue4
ㄕㄤˋ ㄍㄜˋ ㄩㄝˋ
上个月
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ยี เจ๋อ
yīzé
yi1ze2
ㄧ ㄗㄜˊ
一则
ตาน ตู๋
dāndú
dan1du2
ㄉㄢ ㄉㄨˊ
单独
ป้าว ต้าว
bàodào
bao4dao4
ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ
报道
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
จฺรู่ สี
zhǔxí
zhu3xi2
ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ
主席
โหยว ฉี
yóuqí
you2qi2
ㄧㄡˊ ㄑㄧˊ
尤其
ถี สิ่ง
tíxǐng
ti2xing3
ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˇ
提醒
ต้า จฺร้ง
dàzhòng
da4zhong4
ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥˋ
大众
ฝัง จื่อ
fángzǐ
fang2zi3
ㄈㄤˊ ㄗˇ
房子
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สฺวอ โหยว เจฺร่อ
suǒyǒuzhě
suo3you3zhe3
ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄓㄜˇ
所有者
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
ต้าย ขฺว่าน เหยฺริน
dàikuǎnrén
dai4kuan3ren2
ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ ㄖㄣˊ
贷款人
กฺว้อ เฟิน
guòfēn
guo4fen1
ㄍㄨㄛˋ ㄈㄣ
过分
ยี ล่าย
yīlài
yi1lai4
ㄧ ㄌㄞˋ
依赖
ตี่ ยา
dǐyā
di3ya1
ㄉㄧˇ ㄧㄚ
抵押
เจี้ย ต้าย
jièdài
jie4dai4
ㄐㄧㄝˋ ㄉㄞˋ
借贷
จ้าว เฉฺริง
zàochéng
zao4cheng2
ㄗㄠˋ ㄔㄥˊ
造成
ตี่ ยา ลฺวี่
dǐyālv̀
di3ya1lv4
ㄉㄧˇ ㄧㄚ ㄌㄩˋ
抵押率
เซฺริง กาว
shēnggāo
sheng1gao1
ㄕㄥ ㄍㄠ
升高
เจฺร้อ ซฺรื่อ
zhèshì
zhe4shi4
ㄓㄜˋ ㄕˋ
这是
เฟย์ ฉฺรัง
fēicháng
fei1chang2
ㄈㄟ ㄔㄤˊ
非常
เวย์ เสี่ยน
wēixiǎn
wei1xian3
ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ
危险
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
รายการคำศัพท์
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
识别
shí bié
ㄕˊ ㄅㄧㄝˊ
to distinguish; to discern
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
类
lèi
ㄌㄟˋ
kind; type; class; category; similar; like; to resemble
[cedict]
资产
zī chǎn
ㄗ ㄔㄢˇ
property; assets
[cedict]
造成
zào chéng
ㄗㄠˋ ㄔㄥˊ
to bring about; to create; to cause
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
上个月
shàng gè yuè
ㄕㄤˋ ㄍㄜˋ ㄩㄝˋ
last month
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
单独
dān dú
ㄉㄢ ㄉㄨˊ
alone; by oneself; on one's own
[cedict]
报道
bào dào
ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ
report
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
主席
zhǔ xí
ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ
chairperson; premier; chairman
[cedict]
尤其
yóu qí
ㄧㄡˊ ㄑㄧˊ
especially; particularly
[cedict]
提醒
tí xǐng
ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˇ
to remind; to call attention to; to warn of
[cedict]
大众
dà zhòng
ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥˋ
people; public; masses
[cedict]
房子
fáng zi
ㄈㄤˊ ㄗ˙
house; building (single- or two-story); apartment; room
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
所有者
suǒ yǒu zhě
ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄓㄜˇ
proprietor; owner
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
贷款人
dài kuǎn rén
ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ ㄖㄣˊ
the lender
[cedict]
过分
guò fèn
ㄍㄨㄛˋ ㄈㄣˋ
excessive; undue; overly
[cedict]
依赖
yī lài
ㄧ ㄌㄞˋ
to depend on; to be dependent on
[cedict]
抵押
dǐ yā
ㄉㄧˇ ㄧㄚ
mortgage
[cedict]
借贷
jiè dài
ㄐㄧㄝˋ ㄉㄞˋ
to borrow; a loan; debit and credit items on a balance sheet
[cedict]
造成
zào chéng
ㄗㄠˋ ㄔㄥˊ
to bring about; to create; to cause
[cedict]
升高
shēng gāo
ㄕㄥ ㄍㄠ
to raise; to ascend
[cedict]
非常
fēi cháng
ㄈㄟ ㄔㄤˊ
unusual; extraordinary; extreme; very; exceptional
[cedict]
危险
wēi xiǎn
ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ
danger; dangerous
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]