บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
而这家伙,是个爱发牢骚的人,他 恨这些孩子,蔑视他们
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
จฺยา หฺว่อ
jiāhuǒ
jia1huo3
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ
家伙
,
,
,
,
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เก้อ
gè
ge4
ㄍㄜˋ
个
อ้าย
ài
ai4
ㄞˋ
爱
ฟา หลาว ซาว
fāláosāo
fa1lao2sao1
ㄈㄚ ㄌㄠˊ ㄙㄠ
发牢骚
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
,
,
,
,
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เฮิ่น
hèn
hen4
ㄏㄣˋ
恨
เจฺร้อ เซีย
zhèxiē
zhe4xie1
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
这些
หาย จื่อ
háizǐ
hai2zi3
ㄏㄞˊ ㄗˇ
孩子
,
,
,
,
เมี่ย ซฺรื่อ
mièshì
mie4shi4
ㄇㄧㄝˋ ㄕˋ
蔑视
ทา เหมิ่น
tāmen
ta1men5
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他们
รายการคำศัพท์
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
家伙
jiā huǒ
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ
jiā huo
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛ˙
(slang) guy; chap
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
个
gè
ㄍㄜˋ
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
爱
ài
ㄞˋ
to love; affection; to be fond of; to like
[cedict]
发牢骚
fā láo sāo
ㄈㄚ ㄌㄠˊ ㄙㄠ
whine
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
恨
hèn
ㄏㄣˋ
to hate
[cedict]
这些
zhè xiē
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
these
[cedict]
孩子
hái zi
ㄏㄞˊ ㄗ˙
child
[cedict]
蔑视
miè shì
ㄇㄧㄝˋ ㄕˋ
to loathe; to despise; contempt
[cedict]
他们
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they
[cedict]