บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
而懒人是不能做成一番事业的 在我家,你要么是事业的一部分 要么就是个懒虫
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
หล่าน เหยฺริน
lǎnrén
lan3ren2
ㄌㄢˇ ㄖㄣˊ
懒人
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
จฺว้อ เฉฺริง
zuòchéng
zuo4cheng2
ㄗㄨㄛˋ ㄔㄥˊ
做成
ยี ฟาน
yīfān
yi1fan1
ㄧ ㄈㄢ
一番
ซฺรื่อ เยี่ย
shìyè
shi4ye4
ㄕˋ ㄧㄝˋ
事业
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
หว่อ จฺยา
wǒjiā
wo3jia1
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ
我家
,
,
,
,
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ย่าว ยาว
yàoyāo
yao4yao1
ㄧㄠˋ ㄧㄠ
要么
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ซฺรื่อ เยี่ย
shìyè
shi4ye4
ㄕˋ ㄧㄝˋ
事业
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ยี ปู้ เฟิน
yībùfēn
yi1bu4fen1
ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣ
一部分
ย่าว ยาว
yàoyāo
yao4yao1
ㄧㄠˋ ㄧㄠ
要么
โจฺย้ว ซฺรื่อ
jìushì
jiu4shi4
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
就是
เก้อ
gè
ge4
ㄍㄜˋ
个
หล่าน ฉฺรง
lǎnchóng
lan3chong2
ㄌㄢˇ ㄔㄨㄥˊ
懒虫
รายการคำศัพท์
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
懒人
lǎn rén
ㄌㄢˇ ㄖㄣˊ
lazy person
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
一番
(n-adv) (1) best; first; number one; (2) game; round; bout; fall; event (in a meet); (P)
[edict]
(n) (uk) pair; couple; brace
[edict]
事业
shì yè
ㄕˋ ㄧㄝˋ
undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
我家
(n) (arch) (See 我が家) one's house; one's home; one's family
[edict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
要么
yào me
ㄧㄠˋ ㄇㄜ˙
or; either one or the other
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
事业
shì yè
ㄕˋ ㄧㄝˋ
undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
一部分
yī bù fèn
ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ
portion
[cedict]
要么
yào me
ㄧㄠˋ ㄇㄜ˙
or; either one or the other
[cedict]
就是
jiù shì
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as
[cedict]
个
gè
ㄍㄜˋ
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
懒虫
lǎn chóng
ㄌㄢˇ ㄔㄨㄥˊ
lazy fellow (insult); idle slob
[cedict]