บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
而你,我的朋友, 其实我们是在一条船上的
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
,
,
,
,
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เผิง โหย่ว
péngyǒu
peng2you3
ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ
朋友
,
,
,
,
ฉี สฺรือ
qíshí
qi2shi2
ㄑㄧˊ ㄕˊ
其实
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
ถฺยาว
tiáo
tiao2
ㄊㄧㄠˊ
条
ฉฺรฺวาน ซฺรั่ง
chuánshàng
chuan2shang4
ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ
船上
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
รายการคำศัพท์
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
朋友
péng you
ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙
friend
[cedict]
其实
qí shí
ㄑㄧˊ ㄕˊ
actually; that is not the case; in fact; really
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
条
tiáo
ㄊㄧㄠˊ
strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)
[cedict]
船上
chuán shàng
ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ
aboard
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]