บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
而且我本来 会为你和弗林克先生的深厚情谊而感动 如果你们俩没有彻底毁了我的生活的话
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เออร์ เฉี่ย
érqiě
er2qie3
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
而且
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เปิ่น หลาย
běnlái
ben3lai2
ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ
本来
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
为
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
ฝู หลิน เค่อ
fúlínkè
fu2lin2ke4
ㄈㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄎㄜˋ
弗林克
เซียน เซฺริง
xiānshēng
xian1sheng1
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
先生
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เซฺริน โฮ่ว
shēnhòu
shen1hou4
ㄕㄣ ㄏㄡˋ
深厚
ฉิง หยี
qíngyí
qing2yi2
ㄑㄧㄥˊ ㄧˊ
情谊
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
ก่าน ต้ง
gǎndòng
gan3dong4
ㄍㄢˇ ㄉㄨㄥˋ
感动
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
หลฺย่า
liǎ
lia3
ㄌㄧㄚˇ
俩
เหมย์ โหย่ว
méiyǒu
mei2you3
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
没有
เชฺร่อ ตี่
chèdǐ
che4di3
ㄔㄜˋ ㄉㄧˇ
彻底
เหฺว่ย
hǔi
hui3
ㄏㄨㄟˇ
毁
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เซฺริง หฺวอ
shēnghuó
sheng1huo2
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
生活
เตอะ ฮฺว่า
dehuà
de5hua4
˙ㄉㄜ ㄏㄨㄚˋ
的话
รายการคำศัพท์
而且
ér qiě
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
not only ... but also; as well as; moreover; in addition; furthermore
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
本来
běn lái
ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ
original; originally; at first; it goes without saying; of course
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
为
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
先生
xiān sheng
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙
sir; mister; teacher; (title of respect)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
深厚
shēn hòu
ㄕㄣ ㄏㄡˋ
deep; profound
[cedict]
情谊
qíng yì
ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ
friendship; camaraderie
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
感动
gǎn dòng
ㄍㄢˇ ㄉㄨㄥˋ
to move (sb); to touch; moving
[cedict]
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
俩
liǎ
ㄌㄧㄚˇ
liǎng
ㄌㄧㄤˇ
two (equivalent to 两个); both (of us); some
[cedict]
craft; cunning
[cedict]
没有
méi yǒu
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
[cedict]
彻底
chè dǐ
ㄔㄜˋ ㄉㄧˇ
thorough; thoroughing; complete
[cedict]
毁
huǐ
ㄏㄨㄟˇ
to destroy; to damage; to ruin
[cedict]
blaze; destroy by fire
[cedict]
defame; to slander
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
生活
shēng huó
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
life; activity; to live
[cedict]