บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
老天爺, 維吉爾 帶槍只是輕罪而已
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
lǎotiānyé
lao3tian1ye2
หล่าว เทียน เหยีย
ㄌㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄝˊ
老天爺
,
,
,
,
wéijíěr
wei2ji2er3
เหวย์ จี๋ เอ่อร์
ㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ㄦˇ
維吉爾
dàiqiāng
dai4qiang1
ต้าย ชฺยาง
ㄉㄞˋ ㄑㄧㄤ
帶槍
zhǐshì
zhi3shi4
จฺรื่อ ซฺรื่อ
ㄓˇ ㄕˋ
只是
qīngzùi
qing1zui4
ชิง เจฺว้ย
ㄑㄧㄥ ㄗㄨㄟˋ
輕罪
éryǐ
er2yi3
เออร์ หยี่
ㄦˊ ㄧˇ
而已
รายการคำศัพท์
老天爺
God; Heavens
[cedict]
tiān yé
ㄊㄧㄢ ㄧㄝˊ
維吉爾
Virgil or Vergilius (70-19 BC), Roman poet and author the Aenid
[cedict]
jí ěr
ㄐㄧˊ ㄦˇ
只是
merely; simply; only; but
[cedict]
zhǐ shì
ㄓˇ ㄕˋ
而已
that's all; nothing more
[cedict]
ér yǐ
ㄦˊ ㄧˇ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)