บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เก่ย์
gěi
gei3
ㄍㄟˇ
给
เหยฺวียน เซียน
yuánxiān
yuan2xian1
ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢ
原先
ต้า ห่าย
dàhǎi
da4hai3
ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ
大海
หวัง โฮ่ว
wánghòu
wang2hou4
ㄨㄤˊ ㄏㄡˋ
王后
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ฉฺรฺวาน ซฺรฺวอ
chuánshuō
chuan2shuo1
ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ
传说
เจิง เทียน
zēngtiān
zeng1tian1
ㄗㄥ ㄊㄧㄢ
增添
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ซิน
xīn
xin1
ㄒㄧㄣ
新
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เน่ย์ หยฺรง
nèiróng
nei4rong2
ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ
内容
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
她
อ้าย ซฺรั่ง
àishàng
ai4shang4
ㄞˋ ㄕㄤˋ
爱上
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
ฉฺยง
qióng
qiong2
ㄑㄩㄥˊ
穷
หยฺวี ฟู
yúfū
yu2fu1
ㄩˊ ㄈㄨ
渔夫
เว่ย์ เหลอะ
wèile
wei4le5
ㄨㄟˋ ˙ㄌㄜ
为了
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
หวัง โฮ่ว
wánghòu
wang2hou4
ㄨㄤˊ ㄏㄡˋ
王后
เซฺร่อ ชี่
shèqì
she4qi4
ㄕㄜˋ ㄑㄧˋ
舍弃
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ยี เชีย
yīqiē
yi1qie1
ㄧ ㄑㄧㄝ
一切
รายการคำศัพท์
给
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
原先
yuán xiān
ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢ
former; original
[cedict]
大海
dà hǎi
ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ
sea; ocean
[cedict]
王后
wáng hòu
ㄨㄤˊ ㄏㄡˋ
queen
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
传说
chuán shuō
ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ
it is said; they say; legend; tradition
[cedict]
增添
zēng tiān
ㄗㄥ ㄊㄧㄢ
add to; increase
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
新
xīn
ㄒㄧㄣ
new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
内容
nèi róng
ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ
content; substance; details
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
她
tā
ㄊㄚ
she
[cedict]
爱上
ài shàng
ㄞˋ ㄕㄤˋ
to fall in love with; to be in love with
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
穷
qióng
ㄑㄩㄥˊ
exhausted; poor
[cedict]
渔夫
yú fū
ㄩˊ ㄈㄨ
fisherman
[cedict]
为了
wèi le
ㄨㄟˋ ㄌㄜ˙
in order to; for the purpose of; so as to
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
王后
wáng hòu
ㄨㄤˊ ㄏㄡˋ
queen
[cedict]
舍弃
shě qì
ㄕㄜˇ ㄑㄧˋ
to give up; to abandon; to abort
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
一切
yī qiè
ㄧ ㄑㄧㄝˋ
everything
[cedict]