บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
经历过欢乐与不幸,饥荒与丰饶 村民仍依传统,在四旬斋期禁食
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จิง ลี่
jīnglì
jing1li4
ㄐㄧㄥ ㄌㄧˋ
经历
กฺว้อ
guò
guo4
ㄍㄨㄛˋ
过
ฮฺวาน เล่อ
huānlè
huan1le4
ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ
欢乐
หยฺวี่
yǔ
yu3
ㄩˇ
与
ปู้ ซิ่ง
bùxìng
bu4xing4
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ
不幸
,
,
,
,
จี ฮฺวัง
jīhuāng
ji1huang1
ㄐㄧ ㄏㄨㄤ
饥荒
หยฺวี่
yǔ
yu3
ㄩˇ
与
เฟิง หยฺราว
fēngráo
feng1rao2
ㄈㄥ ㄖㄠˊ
丰饶
เทซฺวิน หมิน
cūnmín
cun1min2
ㄘㄨㄣ ㄇㄧㄣˊ
村民
เหยฺริง
réng
reng2
ㄖㄥˊ
仍
ยี
yī
yi1
ㄧ
依
ฉฺรฺวาน ถ่ง
chuántǒng
chuan2tong3
ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ
传统
,
,
,
,
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ซื่อ สฺวิน
sìxún
si4xun2
ㄙˋ ㄒㄩㄣˊ
四旬
จฺราย ชี
zhāiqī
zhai1qi1
ㄓㄞ ㄑㄧ
斋期
จิ้น สฺรือ
jìnshí
jin4shi2
ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ
禁食
รายการคำศัพท์
经历
jīng lì
ㄐㄧㄥ ㄌㄧˋ
experience; go through
[cedict]
过
guò
ㄍㄨㄛˋ
(experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo
[cedict]
欢乐
huān lè
ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ
gaiety; gladness; glee; merriment; pleasure; happy; joyous; gay
[cedict]
与
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
不幸
bù xìng
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ
misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately
[cedict]
饥荒
jī huang
ㄐㄧ ㄏㄨㄤ˙
jī huāng
ㄐㄧ ㄏㄨㄤ
famine
[cedict]
与
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
丰饶
fēng ráo
ㄈㄥ ㄖㄠˊ
rich and fertile
[cedict]
村民
cūn mín
ㄘㄨㄣ ㄇㄧㄣˊ
villager
[cedict]
仍
réng
ㄖㄥˊ
still; yet; to remain
[cedict]
依
yī
ㄧ
according to; depend on; near to
[cedict]
传统
chuán tǒng
ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ
tradition; convention
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
禁食
jìn shí
ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ
fast (not eat)
[cedict]