บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
紫衣姑娘 請恕小生冒犯
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จื่อ ยี
zǐyī
zi3yi1
ㄗˇ ㄧ
紫衣
กู หนฺยาง
gūniáng
gu1niang2
ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ
姑娘
ฉิ่ง ซฺรู่
qǐngshù
qing3shu4
ㄑㄧㄥˇ ㄕㄨˋ
請恕
สฺย่าว เซฺริง
xiǎoshēng
xiao3sheng1
ㄒㄧㄠˇ ㄕㄥ
小生
ม่าว ฟ่าน
màofàn
mao4fan4
ㄇㄠˋ ㄈㄢˋ
冒犯
รายการคำศัพท์
姑娘
gū niang
ㄍㄨ ㄋㄧㄤ˙
girl
[cedict]
小生
(pn,adj-no) (hum) (male) (epistolary style) I; me; my humble self
[edict]
冒犯
mào fàn
ㄇㄠˋ ㄈㄢˋ
to offend
[cedict]
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)