บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
等生米煮成熟饭 他也没办法
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เติ่ง
děng
deng3
ㄉㄥˇ
等
เซฺริง หมี จฺรู่ เฉฺริง สฺรู ฟ่าน
shēngmǐzhǔchéngshúfàn
sheng1mi3zhu3cheng2shu2fan4
ㄕㄥ ㄇㄧˇ ㄓㄨˇ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ
生米煮成熟饭
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
เหมย์
méi
mei2
ㄇㄟˊ
没
ป้าน ฝ่า
bànfǎ
ban4fa3
ㄅㄢˋ ㄈㄚˇ
办法
รายการคำศัพท์
等
děng
ㄉㄥˇ
class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once
[cedict]
生米煮成熟饭
shēng mǐ zhǔ chéng shú fàn
ㄕㄥ ㄇㄧˇ ㄓㄨˇ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ
lit. the raw rice is now cooked (成语 saw); fig. it is done and can't be changed; It's too late to change anything now.
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
没
méi
ㄇㄟˊ
mò
ㄇㄛˋ
(negative prefix for verbs); have not; not
[cedict]
drowned; to end; to die; to inundate
[cedict]
办法
bàn fǎ
ㄅㄢˋ ㄈㄚˇ
means; method; way (of doing sth)
[cedict]