บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
秋香,真是几经波折呀! 好在... 终于有情人终成眷属
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
qīuxiāng
qiu1xiang1
โชฺยว ซฺยาง
ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄤ
秋香
,
,
,
,
zhēnshì
zhen1shi4
เจฺริน ซฺรื่อ
ㄓㄣ ㄕˋ
真是
jījīng
ji1jing1
จี จิง
ㄐㄧ ㄐㄧㄥ
几经
bōzhé
bo1zhe2
ปฺวอ เจฺร๋อ
ㄅㄛ ㄓㄜˊ
波折
yā
ya1
ยา
ㄧㄚ
呀
!
!
!
!
hǎozài
hao3zai4
ห่าว จ้าย
ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ
好在
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
zhōngyú
zhong1yu2
จฺรง หยฺวี
ㄓㄨㄥ ㄩˊ
终于
yǒuqíngrénzhōngchéngjuànshǔ
you3qing2ren2zhong1cheng2juan4shu3
โหย่ว ฉิง เหยฺริน จฺรง เฉฺริง เจฺวี้ยน สฺรู่
ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ
有情人终成眷属
รายการคำศัพท์
真是
(idiom) "it is truly..."
[cedict]
zhēn shì
ㄓㄣ ㄕˋ
波折
twists and turns
[cedict]
bō zhé
ㄅㄛ ㄓㄜˊ
呀
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
[cedict]
ya
ㄧㄚ˙
好在
luckily; fortunately
[cedict]
hǎo zài
ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ
终于
at last; in the end; finally; eventually
[cedict]
zhōng yú
ㄓㄨㄥ ㄩˊ
有情人终成眷属
to get married in the end (谚语 proverb); love will find a way; the guy gets his girl etc
[cedict]
yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ
ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ