บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
神祝福了那个税吏 而不是法利赛人
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เสฺริน
shén
shen2
ㄕㄣˊ
神
จฺรู้ ฝู
zhùfú
zhu4fu2
ㄓㄨˋ ㄈㄨˊ
祝福
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
น่า เก้อ
nàgè
na4ge4
ㄋㄚˋ ㄍㄜˋ
那个
เซฺรฺว่ย ลี่
shùilì
shui4li4
ㄕㄨㄟˋ ㄌㄧˋ
税吏
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
ปู้ ซฺรื่อ
bùshì
bu4shi4
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
ฝ่า ลี่ ซ่าย
fǎlìsài
fa3li4sai4
ㄈㄚˇ ㄌㄧˋ ㄙㄞˋ
法利赛
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
รายการคำศัพท์
神
shén
ㄕㄣˊ
God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being
[cedict]
祝福
zhù fú
ㄓㄨˋ ㄈㄨˊ
blessings; wish well
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
那个
nà ge
ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙
nèi gè
ㄋㄟˋ ㄍㄜˋ
that one
[cedict]
税吏
(n) tax collector; tax official
[edict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
不是
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
法利赛人
lì sài rén
ㄌㄧˋ ㄙㄞˋ ㄖㄣˊ
Pharisee, a Jewish sect in New Testament times
[cedict]