บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
真是气人, 既然不打算推广我的书 却邀请我到纽约发行我写的书
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺริน ซฺรื่อ
zhēnshì
zhen1shi4
ㄓㄣ ㄕˋ
真是
ชี่ เหยฺริน
qìrén
qi4ren2
ㄑㄧˋ ㄖㄣˊ
气人
,
,
,
,
จี้ หยฺราน
jìrán
ji4ran2
ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ
既然
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
ต่า ซฺว่าน
dǎsuàn
da3suan4
ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ
打算
เทฺวย กฺวั่ง
tūiguǎng
tui1guang3
ㄊㄨㄟ ㄍㄨㄤˇ
推广
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรู
shū
shu1
ㄕㄨ
书
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
却
ยาว ฉิ่ง
yāoqǐng
yao1qing3
ㄧㄠ ㄑㄧㄥˇ
邀请
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ต้าว
dào
dao4
ㄉㄠˋ
到
โหนฺย่ว เยฺว
nǐuyuē
niu3yue1
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ
纽约
ฟา สิง
fāxíng
fa1xing2
ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ
发行
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เสี่ย
xiě
xie3
ㄒㄧㄝˇ
写
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรู
shū
shu1
ㄕㄨ
书
รายการคำศัพท์
真是
zhēn shì
ㄓㄣ ㄕˋ
(idiom) "it is truly..."
[cedict]
气人
qì rén
ㄑㄧˋ ㄖㄣˊ
to anger; to annoy
[cedict]
既然
jì rán
ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ
since; as; this being the case
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
打算
dǎ suàn
ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ
to plan; to intend; to calculate; plan; intention; calculation
[cedict]
推广
tuī guǎng
ㄊㄨㄟ ㄍㄨㄤˇ
to extend; to spread; to popularize
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
书
shū
ㄕㄨ
book; letter; same as 書經|书经 Book of History
[cedict]
却
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
邀请
yāo qǐng
ㄧㄠ ㄑㄧㄥˇ
invite
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
到
dào
ㄉㄠˋ
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
纽约
New York
[cedict]
发行
fā xíng
ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ
publish; issue
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
写
xiě
ㄒㄧㄝˇ
to write
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
书
shū
ㄕㄨ
book; letter; same as 書經|书经 Book of History
[cedict]