บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
真是强中自有强中手 一山还有一山高
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zhēnshì
zhen1shi4
เจฺริน ซฺรื่อ
ㄓㄣ ㄕˋ
真是
qiángzhōngzìyǒuqiángzhōngshǒu
qiang2zhong1zi4you3qiang2zhong1shou3
ฉฺยาง จฺรง จื้อ โหย่ว ฉฺยาง จฺรง โสฺร่ว
ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄡˇ
强中自有强中手
yīshān
yi1shan1
ยี ซฺราน
ㄧ ㄕㄢ
一山
huányǒu
huan2you3
หฺวาน โหย่ว
ㄏㄨㄢˊ ㄧㄡˇ
还有
yī
yi1
ยี
ㄧ
一
shān
shan1
ซฺราน
ㄕㄢ
山
gāo
gao1
กาว
ㄍㄠ
高
รายการคำศัพท์
真是
(idiom) "it is truly..."
[cedict]
zhēn shì
ㄓㄣ ㄕˋ
强中自有强中手
However strong you are, there is always someone stronger; There is always sth more to learn (applied to art or learning).; Never be satisfied to rest on you laurels.; There is no room for complacency.
[cedict]
qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu
ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄡˇ
一山
(n) a mountain; a pile (of something)
[edict]
还有
furthermore; in addition; still; also
[cedict]
hái yǒu
ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ
一
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
yī
ㄧ
山
mountain; hill; CL:座[zuo4]; surname Shan
[cedict]
shān
ㄕㄢ
高
high; tall; fig. above average; height; (honorific) your
[cedict]
surname Gao
[cedict]
gāo
ㄍㄠ