บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
省得日后总有人在你面前指手划脚
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เสฺริ่ง เต๋อ
shěngdé
sheng3de2
ㄕㄥˇ ㄉㄜˊ
省得
ยฺรื่อ โฮ่ว
rìhòu
ri4hou4
ㄖˋ ㄏㄡˋ
日后
จ่ง
zǒng
zong3
ㄗㄨㄥˇ
总
โหย่ว เหยฺริน
yǒurén
you3ren2
ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
有人
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เมี่ยน เฉียน
miànqián
mian4qian2
ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ
面前
จฺรื๋อ โสฺร่ว หฺวา จฺย่าว
zhǐshǒuhuájiǎo
zhi3shou3hua2jiao3
ㄓˇ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄠˇ
指手划脚
รายการคำศัพท์
省得
shěng de
ㄕㄥˇ ㄉㄜ˙
to avoid; so as to save (money or time)
[cedict]
日后
rì hòu
ㄖˋ ㄏㄡˋ
sometime; someday (in the future)
[cedict]
总
zǒng
ㄗㄨㄥˇ
always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case
[cedict]
有人
yǒu rén
ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
面前
miàn qián
ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ
in front of; facing; presence
[cedict]
指手划脚
zhǐ shǒu huà jiǎo
ㄓˇ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ
to gesticulate while talking (成语 saw); to explain by waving one's hands; to criticize or give orders summarily; also written 指手畫腳|指手画脚
[cedict]