บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
皇上是退位了 但他对许多人来说仍然是个重要的象征
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หฺวัง ซฺรั่ง
huángshàng
huang2shang4
ㄏㄨㄤˊ ㄕㄤˋ
皇上
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เทฺว่ย เว่ย์
tùiwèi
tui4wei4
ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˋ
退位
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
สฺวี่ ตฺวอ
xǔduō
xu3duo1
ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ
许多
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
หลาย ซฺรฺวอ
láishuō
lai2shuo1
ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
来说
เหยฺริง หยฺราน
réngrán
reng2ran2
ㄖㄥˊ ㄖㄢˊ
仍然
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เก้อ
gè
ge4
ㄍㄜˋ
个
จฺร้ง ย่าว
zhòngyào
zhong4yao4
ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ
重要
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺย่าง เจฺริง
xiàngzhēng
xiang4zheng1
ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ
象征
รายการคำศัพท์
皇上
huáng shang
ㄏㄨㄤˊ ㄕㄤ˙
the emperor; Your majesty the emperor; His imperial majesty
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
退位
tuì wèi
ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˋ
abdicate
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
许多
xǔ duō
ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ
many; a lot of; much
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
来说
lái shuō
ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
to interpret a topic (from a certain point of view); now we come to talk about it, ...
[cedict]
仍然
réng rán
ㄖㄥˊ ㄖㄢˊ
still; yet
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
个
gè
ㄍㄜˋ
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
重要
zhòng yào
ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ
important; significant; major
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
象征
xiàng zhēng
ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ
emblem; symbol; token; badge; to symbolize; to signify; to stand for
[cedict]