บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เตี้ยน หยิ่ง
diànyǐng
dian4ying3
ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
电影
เจฺว้ย โฮ่ว
zùihòu
zui4hou4
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
最后
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
มู่
mù
mu4
ㄇㄨˋ
幕
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
,
,
,
,
หนาน หาย
nánhái
nan2hai2
ㄋㄢˊ ㄏㄞˊ
男孩
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
为
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
เคอ
kē
ke1
ㄎㄜ
棵
ซฺรู่
shù
shu4
ㄕㄨˋ
树
จฺยาว เสฺรฺว่ย
jiāoshǔi
jiao1shui3
ㄐㄧㄠ ㄕㄨㄟˇ
浇水
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
จี้ หยฺวี
jìyú
ji4yu2
ㄐㄧˋ ㄩˊ
寄予
เจฺร้อ เก้อ
zhègè
zhe4ge4
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
这个
ซฺรู่
shù
shu4
ㄕㄨˋ
树
โฮ่ว วั่ง
hòuwàng
hou4wang4
ㄏㄡˋ ㄨㄤˋ
厚望
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
它
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
คาย ฮฺวา
kāihuā
kai1hua1
ㄎㄞ ㄏㄨㄚ
开花
เจี๋ย กฺว่อ
jiéguǒ
jie2guo3
ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ
结果
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
หนาน หาย
nánhái
nan2hai2
ㄋㄢˊ ㄏㄞˊ
男孩
จฺยาง
jiāng
jiang1
ㄐㄧㄤ
将
เจฺร้อ จฺร่ง
zhèzhǒng
zhe4zhong3
ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ
这种
ซิน เหนียน
xīnnián
xin1nian2
ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ
新年
ฉฺรฺวาน ตี้
chuándì
chuan2di4
ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ
传递
เก่ย์
gěi
gei3
ㄍㄟˇ
给
ฉี ทา เหยฺริน
qítārén
qi2ta1ren2
ㄑㄧˊ ㄊㄚ ㄖㄣˊ
其他人
รายการคำศัพท์
电影
diàn yǐng
ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
movie; film
[cedict]
最后
zuì hòu
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
final; last; finally; ultimate
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
幕
mù
ㄇㄨˋ
stage curtain; tent; by extension, act of a play
[cedict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
男孩
nán hái
ㄋㄢˊ ㄏㄞˊ
boy
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
为
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
棵
kē
ㄎㄜ
classifier for trees, cabbages, plants etc
[cedict]
树
shù
ㄕㄨˋ
tree
[cedict]
浇水
jiāo shuǐ
ㄐㄧㄠ ㄕㄨㄟˇ
to water (plants etc)
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
寄予
jì yú
ㄐㄧˋ ㄩˊ
to express; to show; to place (importance); to have high hopes
[cedict]
这个
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
this; this one
[cedict]
树
shù
ㄕㄨˋ
tree
[cedict]
厚望
hòu wàng
ㄏㄡˋ ㄨㄤˋ
great hopes; great expectations
[cedict]
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
开花
kāi huā
ㄎㄞ ㄏㄨㄚ
to bloom; to blossom; to flower; fig. to burst open; to feel happy or elated; new development grows out
[cedict]
结果
jiē guǒ
ㄐㄧㄝ ㄍㄨㄛˇ
jié guǒ
ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ
to bear fruit
[cedict]
outcome; result; conclusion; to kill; to dispatch
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
男孩
nán hái
ㄋㄢˊ ㄏㄞˊ
boy
[cedict]
将
jiāng
ㄐㄧㄤ
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
(will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use
[cedict]
a general
[cedict]
这种
zhè zhǒng
ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ
this; this kind of; this sort of; this type of
[cedict]
新年
xīn nián
ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ
New Year
[cedict]
传递
chuán dì
ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ
to transmit; to pass on to sb else
[cedict]
给
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]