บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
現在只有一件事可以救我們 —— 活生生的石油,而不是承諾。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เซี่ยน จ้าย
xiànzài
xian4zai4
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
現在
จฺรื๋อ โหย่ว
zhǐyǒu
zhi3you3
ㄓˇ ㄧㄡˇ
只有
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
เจี้ยน
jiàn
jian4
ㄐㄧㄢˋ
件
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
事
เขอ หยี่
kěyǐ
ke3yi3
ㄎㄜˇ ㄧˇ
可以
โจฺย้ว
jìu
jiu4
ㄐㄧㄡˋ
救
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
—
—
—
—
—
—
—
—
หฺวอ เซฺริง เซฺริง
huóshēngshēng
huo2sheng1sheng1
ㄏㄨㄛˊ ㄕㄥ ㄕㄥ
活生生
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สฺรือ โหยว
shíyóu
shi2you2
ㄕˊ ㄧㄡˊ
石油
,
,
,
,
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
ปู้ ซฺรื่อ
bùshì
bu4shi4
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
เฉฺริง นฺว่อ
chéngnuò
cheng2nuo4
ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ
承諾
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
現在
xiàn zài
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
now; at present; modern; current; nowadays
[cedict]
只有
zhǐ yǒu
ㄓˇ ㄧㄡˇ
only
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
件
jiàn
ㄐㄧㄢˋ
item; component; classifier for events, things, clothes etc
[cedict]
事
shì
ㄕˋ
matter; thing; item; work; affair
[cedict]
可以
kě yǐ
ㄎㄜˇ ㄧˇ
can; may; possible; able to
[cedict]
救
jiù
ㄐㄧㄡˋ
to save; to assist; to rescue
[cedict]
我們
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
活生生
huó shēng shēng
ㄏㄨㄛˊ ㄕㄥ ㄕㄥ
real (people); living (artist); while still alive (e.g. skinned alive)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
石油
shí yóu
ㄕˊ ㄧㄡˊ
oil; petroleum
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
不是
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
承諾
chéng nuò
ㄔㄥˊ ㄋㄨㄛˋ
effort; undertaking; promise to do sth
[cedict]