บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
现在,我站在这里... ...却让这些电影学院出来的、 忧柔寡断、毫无男人气质的家伙... 去获得荣誉?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เซี่ยน จ้าย
xiànzài
xian4zai4
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
现在
,
,
,
,
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
จฺร้าน จ้าย
zhànzài
zhan4zai4
ㄓㄢˋ ㄗㄞˋ
站在
เจฺร้อ หลี่
zhèlǐ
zhe4li3
ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
这里
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
却
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
เจฺร้อ เซีย
zhèxiē
zhe4xie1
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
这些
เตี้ยน หยิ่ง
diànyǐng
dian4ying3
ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
电影
เสฺว เยฺวี่ยน
xuéyuàn
xue2yuan4
ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ
学院
ชฺรู หลาย
chūlái
chu1lai2
ㄔㄨ ㄌㄞˊ
出来
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
、
、
、
、
โยว โหยฺรว
yōuróu
you1rou2
ㄧㄡ ㄖㄡˊ
忧柔
กฺว่า ตฺว้าน
guǎduàn
gua3duan4
ㄍㄨㄚˇ ㄉㄨㄢˋ
寡断
、
、
、
、
หาว หวู
háowú
hao2wu2
ㄏㄠˊ ㄨˊ
毫无
หนาน เหยฺริน
nánrén
nan2ren2
ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ
男人
ชี่ จฺรื๋อ
qìzhí
qi4zhi2
ㄑㄧˋ ㄓˊ
气质
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จฺยา หฺว่อ
jiāhuǒ
jia1huo3
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ
家伙
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ชฺวี่
qù
qu4
ㄑㄩˋ
去
ฮฺว่อ เต๋อ
huòdé
huo4de2
ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ
获得
หยฺรง ยฺวี่
róngyù
rong2yu4
ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ
荣誉
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
现在
xiàn zài
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
now; at present; modern; current; nowadays
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
这里
zhè lǐ
ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
here
[cedict]
却
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
这些
zhè xiē
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
these
[cedict]
电影
diàn yǐng
ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
movie; film
[cedict]
学院
xué yuàn
ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ
college; educational institute; school; faculty
[cedict]
出来
chū lái
ㄔㄨ ㄌㄞˊ
to come out; to emerge
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
毫无
háo wú
ㄏㄠˊ ㄨˊ
not in the least; none whatsoever; completely without
[cedict]
男人
nán rén
ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ
a man; a male; men
[cedict]
气质
qì zhì
ㄑㄧˋ ㄓˋ
temperament
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
家伙
jiā huǒ
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ
jiā huo
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛ˙
(slang) guy; chap
[cedict]
去
qù
ㄑㄩˋ
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
获得
huò dé
ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ
to obtain; to receive; to get
[cedict]
荣誉
róng yù
ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ
honor; emeritus
[cedict]