บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
现在的情况是 军队同... 中产阶级和上层社会 明显脱节 远远超过强制征兵的年代
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เซี่ยน จ้าย
xiànzài
xian4zai4
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
现在
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ฉิง คฺวั่ง
qíngkuàng
qing2kuang4
ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ
情况
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
จฺวิน เตฺว้ย
jūndùi
jun1dui4
ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄟˋ
军队
ถง
tóng
tong2
ㄊㄨㄥˊ
同
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
จฺรง ฉฺร่าน
zhōngchǎn
zhong1chan3
ㄓㄨㄥ ㄔㄢˇ
中产
เจีย จี๋
jiējí
jie1ji2
ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ
阶级
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
ซฺรั่ง เทสิง
shàngcéng
shang4ceng2
ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ
上层
เซฺร่อ เฮฺว่ย
shèhùi
she4hui4
ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ
社会
หมิง เสี่ยน
míngxiǎn
ming2xian3
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ
明显
ทฺวอ เจี๋ย
tuōjié
tuo1jie2
ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄝˊ
脱节
เหยฺวียน เหยฺวี่ยน
yuǎnyuǎn
yuan3yuan3
ㄩㄢˇ ㄩㄢˇ
远远
ชฺราว กฺว้อ
chāoguò
chao1guo4
ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ
超过
ฉฺยาง จฺรื้อ
qiángzhì
qiang2zhi4
ㄑㄧㄤˊ ㄓˋ
强制
เจฺริง ปิง
zhēngbīng
zheng1bing1
ㄓㄥ ㄅㄧㄥ
征兵
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหนียน ต้าย
niándài
nian2dai4
ㄋㄧㄢˊ ㄉㄞˋ
年代
รายการคำศัพท์
现在
xiàn zài
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
now; at present; modern; current; nowadays
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
情况
qíng kuàng
ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ
circumstances; state of affairs; situation
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
军队
jūn duì
ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄟˋ
army troops
[cedict]
同
tóng
ㄊㄨㄥˊ
like; same; similar; together; alike; with
[cedict]
中产
zhōng chǎn
ㄓㄨㄥ ㄔㄢˇ
middle class; to ascend to the middle class
[cedict]
阶级
jiē jí
ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ
(social) class
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
上层
shàng céng
ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ
upper layer
[cedict]
社会
shè huì
ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ
society
[cedict]
明显
míng xiǎn
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ
clear; distinct; obvious
[cedict]
脱节
tuō jié
ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄝˊ
to come apart
[cedict]
远远
yuǎn yuǎn
ㄩㄢˇ ㄩㄢˇ
distant
[cedict]
超过
chāo guò
ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ
to surpass; to exceed; to outstrip
[cedict]
强制
qiáng zhì
ㄑㄧㄤˊ ㄓˋ
enforce; enforcement; forcibly
[cedict]
征兵
zhēng bīng
ㄓㄥ ㄅㄧㄥ
to levy troops; recruitment
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
年代
nián dài
ㄋㄧㄢˊ ㄉㄞˋ
a decade of a century (e.g. the Sixties); age; era; period
[cedict]