บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
现在它已经重建。 在汉城的钢筋水泥森林里呆了好几天之后, 它的色彩和工艺仿佛让我呼吸到新鲜空气。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เซี่ยน จ้าย
xiànzài
xian4zai4
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
现在
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
它
หยี่ จิง
yǐjīng
yi3jing1
ㄧˇ ㄐㄧㄥ
已经
จฺร้ง เจี้ยน
zhòngjiàn
zhong4jian4
ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ
重建
。
。
。
。
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ฮ่าน เฉฺริง
hànchéng
han4cheng2
ㄏㄢˋ ㄔㄥˊ
汉城
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กัง จิน
gāngjīn
gang1jin1
ㄍㄤ ㄐㄧㄣ
钢筋
เสฺรฺว่ย หนี
shǔiní
shui3ni2
ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ
水泥
เซิน หลิน
sēnlín
sen1lin2
ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ
森林
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
ตาย
dāi
dai1
ㄉㄞ
呆
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ห่าว จี
hǎojī
hao3ji1
ㄏㄠˇ ㄐㄧ
好几
เทียน
tiān
tian1
ㄊㄧㄢ
天
จฺรือ โฮ่ว
zhīhòu
zhi1hou4
ㄓ ㄏㄡˋ
之后
,
,
,
,
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
它
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เซ่อ ทส่่าย
sècǎi
se4cai3
ㄙㄜˋ ㄘㄞˇ
色彩
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
กง ยี่
gōngyì
gong1yi4
ㄍㄨㄥ ㄧˋ
工艺
ฝั่ง ฝฺวอ
fǎngfó
fang3fo2
ㄈㄤˇ ㄈㄛˊ
仿佛
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ฮู ซี
hūxī
hu1xi1
ㄏㄨ ㄒㄧ
呼吸
ต้าว
dào
dao4
ㄉㄠˋ
到
ซิน เซียน
xīnxiān
xin1xian1
ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢ
新鲜
คง ชี่
kōngqì
kong1qi4
ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ
空气
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
现在
xiàn zài
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
now; at present; modern; current; nowadays
[cedict]
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
已经
yǐ jīng
ㄧˇ ㄐㄧㄥ
already
[cedict]
重建
chóng jiàn
ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ
reconstruction; rebuilding
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
汉城
chéng
ㄔㄥˊ
Seoul (old name for capital of South Korea)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
水泥
shuǐ ní
ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ
cement
[cedict]
森林
sēn lín
ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ
forest
[cedict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
呆
dāi
ㄉㄞ
foolish; stupid; no expression; stay
[cedict]
stay; stupid
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
好几
hǎo jǐ
ㄏㄠˇ ㄐㄧˇ
several; quite a few
[cedict]
天
tiān
ㄊㄧㄢ
day; sky; heaven
[cedict]
之后
zhī hòu
ㄓ ㄏㄡˋ
afterwards; following; later; after
[cedict]
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
色彩
sè cǎi
ㄙㄜˋ ㄘㄞˇ
tint; coloring; coloration; character
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
工艺
gōng yì
ㄍㄨㄥ ㄧˋ
arts and crafts; industrial arts
[cedict]
仿佛
fǎng fú
ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ
to seem; as if; alike; similar
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
呼吸
hū xī
ㄏㄨ ㄒㄧ
breathe
[cedict]
到
dào
ㄉㄠˋ
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
新鲜
xīn xiān
ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢ
fresh (experience, food etc); freshness
[cedict]
空气
kōng qì
ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ
air; atmosphere
[cedict]