บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
然而 古外星人理论家对这些石刻的诠释 却与之大相径庭
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หยฺราน เออร์
ránér
ran2er2
ㄖㄢˊ ㄦˊ
然而
กู่ ว่าย
gǔwài
gu3wai4
ㄍㄨˇ ㄨㄞˋ
古外
ซิง เหยฺริน
xīngrén
xing1ren2
ㄒㄧㄥ ㄖㄣˊ
星人
หลี่ เลฺวิ่น จฺยา
lǐlùnjiā
li3lun4jia1
ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄚ
理论家
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
เจฺร้อ เซีย
zhèxiē
zhe4xie1
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
这些
สฺรือ เค่อ
shíkè
shi2ke4
ㄕˊ ㄎㄜˋ
石刻
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เฉฺวียน ซฺรื่อ
quánshì
quan2shi4
ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ
诠释
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
却
หยฺวี่
yǔ
yu3
ㄩˇ
与
จฺรือ
zhī
zhi1
ㄓ
之
ต้า ซฺยาง จิ้ง ถิง
dàxiāngjìngtíng
da4xiang1jing4ting2
ㄉㄚˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ
大相径庭
รายการคำศัพท์
然而
rán ér
ㄖㄢˊ ㄦˊ
however; yet; but
[cedict]
星人
(suf) person from (the planet of)
[edict]
理论家
lǐ lùn jiā
ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄚ
theorist; theoretician
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
这些
zhè xiē
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
these
[cedict]
石刻
shí kè
ㄕˊ ㄎㄜˋ
stone inscription; carved stone
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
诠释
quán shì
ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ
annotate; annotation; expound; decode
[cedict]
却
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
与
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
之
zhī
ㄓ
(possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it
[cedict]