บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
游手好闲的流氓? 你让我很失望,狄克逊
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
โหยว โสฺรว ห่าว เสียน
yóushǒuhǎoxián
you2shou3hao3xian2
ㄧㄡˊ ㄕㄡˇ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄢˊ
游手好闲
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
โหลฺยว หมัง
líumáng
liu2mang2
ㄌㄧㄡˊ ㄇㄤˊ
流氓
?
?
?
?
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
ซฺรือ วั่ง
shīwàng
shi1wang4
ㄕ ㄨㄤˋ
失望
,
,
,
,
ตี๋ เค่อ ซฺวิ่น
díkèxùn
di2ke4xun4
ㄉㄧˊ ㄎㄜˋ ㄒㄩㄣˋ
狄克逊
รายการคำศัพท์
游手好闲
yóu shǒu hào xián
ㄧㄡˊ ㄕㄡˇ ㄏㄠˋ ㄒㄧㄢˊ
idle about
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
流氓
liú máng
ㄌㄧㄡˊ ㄇㄤˊ
rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
失望
shī wàng
ㄕ ㄨㄤˋ
be disappointed; to lose hope; to despair
[cedict]