บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
消息告诉我们这个事件并不让人意外 根据托马斯自从和他的妻子和搭档,哈里森 分手后的脆弱的精神状态
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ซฺยาว ซี
xiāoxī
xiao1xi1
ㄒㄧㄠ ㄒㄧ
消息
ก้าว ซู่
gàosù
gao4su4
ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ
告诉
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
เจฺร้อ เก้อ
zhègè
zhe4ge4
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
这个
ซฺรื่อ เจี้ยน
shìjiàn
shi4jian4
ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
事件
ปิ้ง
bìng
bing4
ㄅㄧㄥˋ
并
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
ยี่ ว่าย
yìwài
yi4wai4
ㄧˋ ㄨㄞˋ
意外
เกิน จฺวี้
gēnjù
gen1ju4
ㄍㄣ ㄐㄩˋ
根据
ทฺวอ หม่า ซือ
tuōmǎsī
tuo1ma3si1
ㄊㄨㄛ ㄇㄚˇ ㄙ
托马斯
จื้อ ทสง
zìcóng
zi4cong2
ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ
自从
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ชี จื่อ
qīzǐ
qi1zi3
ㄑㄧ ㄗˇ
妻子
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
ตา ตั่ง
dādǎng
da1dang3
ㄉㄚ ㄉㄤˇ
搭档
,
,
,
,
ฮา หลี่ เซิน
hālǐsēn
ha1li3sen1
ㄏㄚ ㄌㄧˇ ㄙㄣ
哈里森
เฟิน โสฺร่ว
fēnshǒu
fen1shou3
ㄈㄣ ㄕㄡˇ
分手
โฮ่ว
hòu
hou4
ㄏㄡˋ
后
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เทซฺว่ย ยฺรฺว่อ
cùiruò
cui4ruo4
ㄘㄨㄟˋ ㄖㄨㄛˋ
脆弱
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จิง เสฺริน
jīngshén
jing1shen2
ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
精神
จฺรฺวั้ง ท่าย
zhuàngtài
zhuang4tai4
ㄓㄨㄤˋ ㄊㄞˋ
状态
รายการคำศัพท์
消息
xiāo xi
ㄒㄧㄠ ㄒㄧ˙
news; information; CL:條|条[tiao2]
[cedict]
告诉
gào su
ㄍㄠˋ ㄙㄨ˙
to tell; to inform; to let know
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
这个
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
this; this one
[cedict]
事件
shì jiàn
ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
event; happening; incident
[cedict]
并
bìng
ㄅㄧㄥˋ
and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge
[cedict]
amalgamate; combine
[cedict]
and; also; together with
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
意外
yì wài
ㄧˋ ㄨㄞˋ
unexpected; accident; mishap
[cedict]
根据
gēn jù
ㄍㄣ ㄐㄩˋ
according to; based on; basis; foundation
[cedict]
托马斯
mǎ sī
ㄇㄚˇ ㄙ
Thomas (male name)
[cedict]
自从
zì cóng
ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ
since (a time); ever since
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
妻子
qī zi
ㄑㄧ ㄗ˙
wife
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
搭档
dā dàng
ㄉㄚ ㄉㄤˋ
to cooperate; partner
[cedict]
分手
fēn shǒu
ㄈㄣ ㄕㄡˇ
to split up; to break up
[cedict]
后
hòu
ㄏㄡˋ
empress; queen; surname Hou
[cedict]
back; behind; rear; afterwards; after; later
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
脆弱
cuì ruò
ㄘㄨㄟˋ ㄖㄨㄛˋ
weak; frail
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
精神状态
jīng shén zhuàng tài
ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄞˋ
mental condition
[cedict]