บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
没有多少人意识到 这是我们历史的关键时刻... 而"厨师案", 一眼看上去再简单不过, 其实内里意义重大
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เหมย์ โหย่ว
méiyǒu
mei2you3
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
没有
ตฺวอ สฺร่าว
duōshǎo
duo1shao3
ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ
多少
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
ยี่ ซฺรื่อ
yìshì
yi4shi4
ㄧˋ ㄕˋ
意识
ต้าว
dào
dao4
ㄉㄠˋ
到
เจฺร้อ ซฺรื่อ
zhèshì
zhe4shi4
ㄓㄜˋ ㄕˋ
这是
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
ลี่ สฺรื่อ
lìshǐ
li4shi3
ㄌㄧˋ ㄕˇ
历史
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กฺวาน เจี้ยน
guānjiàn
guan1jian4
ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ
关键
สฺรือ เค่อ
shíkè
shi2ke4
ㄕˊ ㄎㄜˋ
时刻
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
"
"
"
"
ฉฺรู ซฺรือ
chúshī
chu2shi1
ㄔㄨˊ ㄕ
厨师
อ้าน
àn
an4
ㄢˋ
案
"
"
"
"
,
,
,
,
ยี เหยี่ยน
yīyǎn
yi1yan3
ㄧ ㄧㄢˇ
一眼
ค่าน ซฺรั่ง ชฺวี่
kànshàngqù
kan4shang4qu4
ㄎㄢˋ ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ
看上去
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
再
เจี่ยน ตาน
jiǎndān
jian3dan1
ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ
简单
ปู้ กฺว้อ
bùguò
bu4guo4
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
不过
,
,
,
,
ฉี สฺรือ
qíshí
qi2shi2
ㄑㄧˊ ㄕˊ
其实
เน่ย์ หลี่
nèilǐ
nei4li3
ㄋㄟˋ ㄌㄧˇ
内里
ยี่ ยี่
yìyì
yi4yi4
ㄧˋ ㄧˋ
意义
จฺร้ง ต้า
zhòngdà
zhong4da4
ㄓㄨㄥˋ ㄉㄚˋ
重大
รายการคำศัพท์
没有
méi yǒu
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ
haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
[cedict]
多少
duō shǎo
ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ
duō shao
ㄉㄨㄛ ㄕㄠ˙
number; amount; somewhat
[cedict]
how much; how many; which (number); as much as
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
意识
yì shí
ㄧˋ ㄕˊ
consciousness; awareness; consciously (i.e. deliberately); to be aware
[cedict]
到
dào
ㄉㄠˋ
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
历史
lì shǐ
ㄌㄧˋ ㄕˇ
history
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
关键
guān jiàn
ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ
crucial; key; pivotal
[cedict]
时刻
shí kè
ㄕˊ ㄎㄜˋ
moment
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
厨师
chú shī
ㄔㄨˊ ㄕ
cook
[cedict]
案
àn
ㄢˋ
(legal) case; incident; record; file; table
[cedict]
一眼
(n,adj-no) one eye
[edict]
看上去
kàn qu
ㄎㄢˋ ㄑㄩ˙
it would appear; it seems (that)
[cedict]
再
zài
ㄗㄞˋ
again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then)
[cedict]
简单
jiǎn dān
ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ
simple; not complicated
[cedict]
不过
bù guò
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic)
[cedict]
其实
qí shí
ㄑㄧˊ ㄕˊ
actually; that is not the case; in fact; really
[cedict]
意义
yì yì
ㄧˋ ㄧˋ
meaning; significance
[cedict]
重大
zhòng dà
ㄓㄨㄥˋ ㄉㄚˋ
great; important; major; significant
[cedict]