บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
求佛祖保佑你早日上路 投胎重新做人
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
โฉฺยว
qíu
qiu2
ㄑㄧㄡˊ
求
ฝฺวอ จู่
fózǔ
fo2zu3
ㄈㄛˊ ㄗㄨˇ
佛祖
ป่าว โย่ว
bǎoyòu
bao3you4
ㄅㄠˇ ㄧㄡˋ
保佑
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
จ่าว ยฺรื่อ
zǎorì
zao3ri4
ㄗㄠˇ ㄖˋ
早日
ซฺรั่ง ลู่
shànglù
shang4lu4
ㄕㄤˋ ㄌㄨˋ
上路
โถว ทาย
tóutāi
tou2tai1
ㄊㄡˊ ㄊㄞ
投胎
จฺร้ง ซิน
zhòngxīn
zhong4xin1
ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ
重新
จฺว้อ เหยฺริน
zuòrén
zuo4ren2
ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ
做人
รายการคำศัพท์
求
qiú
ㄑㄧㄡˊ
to seek; to look for; to request; to demand; to beseech
[cedict]
保佑
bǎo yòu
ㄅㄠˇ ㄧㄡˋ
to bless and protect; blessing
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
早日
zǎo rì
ㄗㄠˇ ㄖˋ
soon; shortly; on a day quite soon; promptly
[cedict]
重新
chóng xīn
ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ
again; once more; re-
[cedict]
做人
zuò rén
ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ
to conduct oneself; to behave with integrity
[cedict]