บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
比如,我闻到的是... 刚刚割过的草坪 崭新的羊皮纸,和... 留兰香味牙膏 (记得之前说的那个"伏笔"吗?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ปี่ หยฺรู
bǐrú
bi3ru2
ㄅㄧˇ ㄖㄨˊ
比如
,
,
,
,
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เหวิน ต้าว
wéndào
wen2dao4
ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ
闻到
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
กัง กัง
gānggāng
gang1gang1
ㄍㄤ ㄍㄤ
刚刚
เกอ กฺว้อ
gēguò
ge1guo4
ㄍㄜ ㄍㄨㄛˋ
割过
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ทส่่าว ผิง
cǎopíng
cao3ping2
ㄘㄠˇ ㄆㄧㄥˊ
草坪
จฺร่าน ซิน
zhǎnxīn
zhan3xin1
ㄓㄢˇ ㄒㄧㄣ
崭新
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หยัง ผี จฺรื่อ
yángpízhǐ
yang2pi2zhi3
ㄧㄤˊ ㄆㄧˊ ㄓˇ
羊皮纸
,
,
,
,
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
โหลฺยว หลาน
líulán
liu2lan2
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄢˊ
留兰
ซฺยาง เว่ย์
xiāngwèi
xiang1wei4
ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋ
香味
หยา กาว
yágāo
ya2gao1
ㄧㄚˊ ㄍㄠ
牙膏
(
(
(
(
จี้ เต๋อ
jìdé
ji4de2
ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ
记得
จฺรือ เฉียน
zhīqián
zhi1qian2
ㄓ ㄑㄧㄢˊ
之前
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
น่า เก้อ
nàgè
na4ge4
ㄋㄚˋ ㄍㄜˋ
那个
"
"
"
"
ฝู ปี่
fúbǐ
fu2bi3
ㄈㄨˊ ㄅㄧˇ
伏笔
"
"
"
"
หมะ
ma
ma5
˙ㄇㄚ
吗
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
比如
bǐ rú
ㄅㄧˇ ㄖㄨˊ
for example; for instance; such as
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
闻到
wén dào
ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ
to smell; to sniff sth out; to perceive by smelling
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
刚刚
gāng gang
ㄍㄤ ㄍㄤ˙
just recently; just a moment ago
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
草坪
cǎo píng
ㄘㄠˇ ㄆㄧㄥˊ
lawn
[cedict]
崭新
zhǎn xīn
ㄓㄢˇ ㄒㄧㄣ
brand new
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
羊皮纸
yáng pí zhǐ
ㄧㄤˊ ㄆㄧˊ ㄓˇ
parchment
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
香味
xiāng wèi
ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋ
fragrance; bouquet; sweet smell
[cedict]
牙膏
yá gāo
ㄧㄚˊ ㄍㄠ
toothpaste
[cedict]
记得
jì de
ㄐㄧˋ ㄉㄜ˙
to remember
[cedict]
之前
zhī qián
ㄓ ㄑㄧㄢˊ
before; prior to; ago
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
那个
nà ge
ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙
nèi gè
ㄋㄟˋ ㄍㄜˋ
that one
[cedict]
伏笔
fú bǐ
ㄈㄨˊ ㄅㄧˇ
foreshadowing (literary device); foretaste of material to come (in essay or story)
[cedict]
吗
mǎ
ㄇㄚˇ
ma
ㄇㄚ˙
morphine
[cedict]
(question tag)
[cedict]