บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
每天都有一道新的伤痕加在旧日的疮痍之上
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เหม่ย์ เทียน
měitiān
mei3tian1
ㄇㄟˇ ㄊㄧㄢ
每天
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
ยี ต้าว
yīdào
yi1dao4
ㄧ ㄉㄠˋ
一道
ซิน
xīn
xin1
ㄒㄧㄣ
新
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรัง เหิน
shānghén
shang1hen2
ㄕㄤ ㄏㄣˊ
伤痕
จฺยา จ้าย
jiāzài
jia1zai4
ㄐㄧㄚ ㄗㄞˋ
加在
โจฺย้ว ยฺรื่อ
jìurì
jiu4ri4
ㄐㄧㄡˋ ㄖˋ
旧日
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ชฺรฺวัง หยี
chuāngyí
chuang1yi2
ㄔㄨㄤ ㄧˊ
疮痍
จฺรือ ซฺรั่ง
zhīshàng
zhi1shang4
ㄓ ㄕㄤˋ
之上
รายการคำศัพท์
每天
měi tiān
ㄇㄟˇ ㄊㄧㄢ
every day; everyday
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
一道
yī dào
ㄧ ㄉㄠˋ
together
[cedict]
新
xīn
ㄒㄧㄣ
new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
伤痕
shāng hén
ㄕㄤ ㄏㄣˊ
scar; bruise
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
疮痍
chuāng yí
ㄔㄨㄤ ㄧˊ
lit. wound; fig. the desolation of trauma; desolation in the aftermath of a disaster
[cedict]
之上
zhī shàng
ㄓ ㄕㄤˋ
above
[cedict]