บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
正是捕捉海豚的这一产业 让大屠杀得以长年累月地持续下去 渔民的这种恶劣行径反而得到了回报
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺริ้ง ซฺรื่อ
zhèngshì
zheng4shi4
ㄓㄥˋ ㄕˋ
正是
ปู่ จฺรฺวอ
bǔzhuō
bu3zhuo1
ㄅㄨˇ ㄓㄨㄛ
捕捉
ห่าย เถฺวิน
hǎitún
hai3tun2
ㄏㄞˇ ㄊㄨㄣˊ
海豚
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
ฉฺร่าน เยี่ย
chǎnyè
chan3ye4
ㄔㄢˇ ㄧㄝˋ
产业
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
ต้า ถู ซฺรา
dàtúshā
da4tu2sha1
ㄉㄚˋ ㄊㄨˊ ㄕㄚ
大屠杀
เต๋อ หยี่
déyǐ
de2yi3
ㄉㄜˊ ㄧˇ
得以
ฉฺรัง เหนียน เล่ย์ เยฺว่
chángniánlèiyuè
chang2nian2lei4yue4
ㄔㄤˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄟˋ ㄩㄝˋ
长年累月
ตี้
dì
di4
ㄉㄧˋ
地
ฉฺรือ ซฺวี่
chíxù
chi2xu4
ㄔˊ ㄒㄩˋ
持续
ซฺย่า ชฺวี่
xiàqù
xia4qu4
ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩˋ
下去
หยฺวี หมิน
yúmín
yu2min2
ㄩˊ ㄇㄧㄣˊ
渔民
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺร้อ จฺร่ง
zhèzhǒng
zhe4zhong3
ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ
这种
เอ้อ เลี่ย
èliè
e4lie4
ㄜˋ ㄌㄧㄝˋ
恶劣
สิง จิ้ง
xíngjìng
xing2jing4
ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ
行径
ฝ่าน เออร์
fǎnér
fan3er2
ㄈㄢˇ ㄦˊ
反而
เต๋อ ต้าว
dédào
de2dao4
ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ
得到
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
เหฺวย ป้าว
húibào
hui2bao4
ㄏㄨㄟˊ ㄅㄠˋ
回报
รายการคำศัพท์
捕捉
bǔ zhuō
ㄅㄨˇ ㄓㄨㄛ
to catch; to seize; to capture
[cedict]
海豚
hǎi tún
ㄏㄞˇ ㄊㄨㄣˊ
dolphin
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
产业
chǎn yè
ㄔㄢˇ ㄧㄝˋ
industry; estate; property; industrial
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
大屠杀
dà tú shā
ㄉㄚˋ ㄊㄨˊ ㄕㄚ
massacre; Holocaust
[cedict]
得以
dé yǐ
ㄉㄜˊ ㄧˇ
so that one can...
[cedict]
地
de
ㄉㄜ˙
dì
ㄉㄧˋ
-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
[cedict]
earth; ground; field; place; land
[cedict]
持续
chí xù
ㄔˊ ㄒㄩˋ
to continue; to persist; sustainable; preservation
[cedict]
下去
xià qu
ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩ˙
to go down; to descend; to go on; to continue
[cedict]
渔民
yú mín
ㄩˊ ㄇㄧㄣˊ
fisherman; fisher folk
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
这种
zhè zhǒng
ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ
this; this kind of; this sort of; this type of
[cedict]
恶劣
è liè
ㄜˋ ㄌㄧㄝˋ
vile; nasty; of very poor quality
[cedict]
行径
xíng jìng
ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ
bad act; misdeed
[cedict]
反而
fǎn ér
ㄈㄢˇ ㄦˊ
instead; contrary (to expectations)
[cedict]
得到
dé dào
ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ
to get; to obtain; to receive
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
回报
huí bào
ㄏㄨㄟˊ ㄅㄠˋ
(in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate
[cedict]