บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺริ้ง จง ป่าน
zhèngzōngbǎn
zheng4zong1ban3
ㄓㄥˋ ㄗㄨㄥ ㄅㄢˇ
正宗版
、
、
、
、
ปา เค่อ หลาย ป่าน
bākèláibǎn
ba1ke4lai2ban3
ㄅㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄞˊ ㄅㄢˇ
巴克莱版
ตัง ต้าย
dāngdài
dang1dai4
ㄉㄤ ㄉㄞˋ
当代
ป่าน
bǎn
ban3
ㄅㄢˇ
版
、
、
、
、
ซิน
xīn
xin1
ㄒㄧㄣ
新
เหม่ย์ กฺว๋อ
měiguó
mei3guo2
ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ
美国
ป่าน
bǎn
ban3
ㄅㄢˇ
版
ซิน
xīn
xin1
ㄒㄧㄣ
新
ยิง เหวิน ป่าน
yīngwénbǎn
ying1wen2ban3
ㄧㄥ ㄨㄣˊ ㄅㄢˇ
英文版
,
,
,
,
、
、
、
、
ซิน
xīn
xin1
ㄒㄧㄣ
新
ฝู ยิน ป่าน
fúyīnbǎn
fu2yin1ban3
ㄈㄨˊ ㄧㄣ ㄅㄢˇ
福音版
โซฺยว ติ้ง ป่าน
xīudìngbǎn
xiu1ding4ban3
ㄒㄧㄡ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄢˇ
修订版
、
、
、
、
โซฺยว ฟู่ ป่าน
xīufùbǎn
xiu1fu4ban3
ㄒㄧㄡ ㄈㄨˋ ㄅㄢˇ
修复版
,
,
,
,
หฺวาน ซฺรื่อ
huánshì
huan2shi4
ㄏㄨㄢˊ ㄕˋ
还是
ว่อ เหลย์ เออร์ ป่าน
wòléiěrbǎn
wo4lei2er3ban3
ㄨㄛˋ ㄌㄟˊ ㄦˇ ㄅㄢˇ
沃雷尔版
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
当代
dāng dài
ㄉㄤ ㄉㄞˋ
the present age; the contemporary era
[cedict]
版
bǎn
ㄅㄢˇ
a register; a block of printing; an edition; version; page
[cedict]
新
xīn
ㄒㄧㄣ
new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.)
[cedict]
美国
guó
ㄍㄨㄛˊ
America; American; United States of America; USA
[cedict]
版
bǎn
ㄅㄢˇ
a register; a block of printing; an edition; version; page
[cedict]
新
xīn
ㄒㄧㄣ
new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.)
[cedict]
新
xīn
ㄒㄧㄣ
new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.)
[cedict]
修订版
xiū dìng bǎn
ㄒㄧㄡ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄢˇ
revised edition; revised version
[cedict]
还是
hái shì
ㄏㄞˊ ㄕˋ
or; still; nevertheless
[cedict]