บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
格谢尔自忖敌我旗鼓相当 斗下去 只有同归于尽
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เก๋อ เซี่ย เอ่อร์
géxièěr
ge2xie4er3
ㄍㄜˊ ㄒㄧㄝˋ ㄦˇ
格谢尔
จื้อ เทสฺ่วิ่น ตี๋
zìcǔndí
zi4cun3di2
ㄗˋ ㄘㄨㄣˇ ㄉㄧˊ
自忖敌
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ฉี กู่ ซฺยาง ตัง
qígǔxiāngdāng
qi2gu3xiang1dang1
ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄉㄤ
旗鼓相当
โต่ว ซฺย่า
dǒuxià
dou3xia4
ㄉㄡˇ ㄒㄧㄚˋ
斗下
ชฺวี่
qù
qu4
ㄑㄩˋ
去
จฺรื๋อ โหย่ว
zhǐyǒu
zhi3you3
ㄓˇ ㄧㄡˇ
只有
ถง เกฺวย หยฺวี จิ่น
tónggūiyújǐn
tong2gui1yu2jin3
ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄩˊ ㄐㄧㄣˇ
同归于尽
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
旗鼓相当
qí gǔ xiāng dāng
ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄉㄤ
lit. two armies have equivalent banners and drums (成语 saw); fig. evenly matched; roughly comparable (opponents)
[cedict]
去
qù
ㄑㄩˋ
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
只有
zhǐ yǒu
ㄓˇ ㄧㄡˇ
only
[cedict]