บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
来自五湖四海的海盗王 将团结一致合力抗敌 你却躲在这里泡三温暖
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หลาย จื้อ
láizì
lai2zi4
ㄌㄞˊ ㄗˋ
来自
หวู่ หู ซื่อ ห่าย
wǔhúsìhǎi
wu3hu2si4hai3
ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ
五湖四海
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ห่าย ต้าว
hǎidào
hai3dao4
ㄏㄞˇ ㄉㄠˋ
海盗
หวัง
wáng
wang2
ㄨㄤˊ
王
จฺยาง
jiāng
jiang1
ㄐㄧㄤ
将
ถฺวาน เจี๋ย
tuánjié
tuan2jie2
ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ
团结
ยี จฺรื้อ
yīzhì
yi1zhi4
ㄧ ㄓˋ
一致
เหอ ลี่
hélì
he2li4
ㄏㄜˊ ㄌㄧˋ
合力
คั่ง ตี๋
kàngdí
kang4di2
ㄎㄤˋ ㄉㄧˊ
抗敌
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
却
ตฺว่อ
duǒ
duo3
ㄉㄨㄛˇ
躲
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เจฺร้อ หลี่
zhèlǐ
zhe4li3
ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
这里
พ่าว
pào
pao4
ㄆㄠˋ
泡
ซาน เวิน หนฺว่าน
sānwēnnuǎn
san1wen1nuan3
ㄙㄢ ㄨㄣ ㄋㄨㄢˇ
三温暖
รายการคำศัพท์
来自
lái zì
ㄌㄞˊ ㄗˋ
to come from (a place); From: (in email header)
[cedict]
五湖四海
wǔ hú sì hǎi
ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ
all over the world; everywhere under the sun
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
海盗
hǎi dào
ㄏㄞˇ ㄉㄠˋ
pirate
[cedict]
王
king; surname Wang
[cedict]
将
jiāng
ㄐㄧㄤ
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
(will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use
[cedict]
a general
[cedict]
团结
tuán jié
ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ
(hold a) rally; join forces
[cedict]
一致
yī zhì
ㄧ ㄓˋ
unanimous; identical (views or opinions)
[cedict]
合力
hé lì
ㄏㄜˊ ㄌㄧˋ
cooperate
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
却
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
躲
duǒ
ㄉㄨㄛˇ
avoid; get out of way; to hide; to go into hiding
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
这里
zhè lǐ
ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
here
[cedict]
泡
pāo
ㄆㄠ
pào
ㄆㄠˋ
puffed; swollen; spongy; classifier for urine or feces
[cedict]
to steep; to soak; bubble(s); foam; to dawdle
[cedict]