บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
本片的素材摄制于1967年 承蒙苏联电影基金会的同行保存
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เปิ่น เพี่ยน
běnpiàn
ben3pian4
ㄅㄣˇ ㄆㄧㄢˋ
本片
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซู่ ทสาย
sùcái
su4cai2
ㄙㄨˋ ㄘㄞˊ
素材
เซฺร่อ จฺรื้อ หยฺวี
shèzhìyú
she4zhi4yu2
ㄕㄜˋ ㄓˋ ㄩˊ
摄制于
ยี
yī
yi1
ㄧ
1
โจฺย่ว
jǐu
jiu3
ㄐㄧㄡˇ
9
โลฺย่ว
lìu
liu4
ㄌㄧㄡˋ
6
ชี
qī
qi1
ㄑㄧ
7
เหนียน
nián
nian2
ㄋㄧㄢˊ
年
เฉฺริง เหมิง
chéngméng
cheng2meng2
ㄔㄥˊ ㄇㄥˊ
承蒙
ซู เหลียน
sūlián
su1lian2
ㄙㄨ ㄌㄧㄢˊ
苏联
เตี้ยน หยิ่ง
diànyǐng
dian4ying3
ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
电影
จี จิน เฮฺว่ย
jījīnhùi
ji1jin1hui4
ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ
基金会
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ถง สิง
tóngxíng
tong2xing2
ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˊ
同行
ป่าว เทสฺวิน
bǎocún
bao3cun2
ㄅㄠˇ ㄘㄨㄣˊ
保存
รายการคำศัพท์
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
素材
sù cái
ㄙㄨˋ ㄘㄞˊ
source material (in literature and art)
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
九六
(n) ozeki ranked sumo wrestler unable to live up to the expectations of his rank
[edict]
七
qī
ㄑㄧ
seven; 7
[cedict]
年
nián
ㄋㄧㄢˊ
year
[cedict]
承蒙
chéng méng
ㄔㄥˊ ㄇㄥˊ
to be indebted (to sb)
[cedict]
苏联
lián
ㄌㄧㄢˊ
Soviet Union, 1922-1991; abbr. for Union of Soviet Socialist Republics (USSR) 蘇維埃社會主義共和國聯盟|苏维埃社会主义共和国联盟
[cedict]
电影
diàn yǐng
ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
movie; film
[cedict]
基金会
jī jīn huì
ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ
a foundation (i.e. an organization)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
同行
tóng háng
ㄊㄨㄥˊ ㄏㄤˊ
tóng xíng
ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˊ
person of the same profession; of the same trade, occupation or industry
[cedict]
journey together
[cedict]
保存
bǎo cún
ㄅㄠˇ ㄘㄨㄣˊ
to conserve; to preserve; to keep; save (a file)
[cedict]