บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
本來打算在非洲寄給你的 這麼巧來到香港
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เปิ่น หลาย
běnlái
ben3lai2
ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ
本來
ต่า ซฺว่าน
dǎsuàn
da3suan4
ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ
打算
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เฟย์ โจฺรว
fēizhōu
fei1zhou1
ㄈㄟ ㄓㄡ
非洲
จี้ เก่ย์
jìgěi
ji4gei3
ㄐㄧˋ ㄍㄟˇ
寄給
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
這
เหมฺวาะ ฉฺย่าว
moqiǎo
mo5qiao3
˙ㄇㄛ ㄑㄧㄠˇ
麼巧
หลาย ต้าว
láidào
lai2dao4
ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ
來到
ซฺยาง กั่ง
xiānggǎng
xiang1gang3
ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ
香港
รายการคำศัพท์
本來
běn lái
ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ
original; originally; at first; it goes without saying; of course
[cedict]
打算
dǎ suàn
ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ
to plan; to intend; to calculate; plan; intention; calculation
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
非洲
zhōu
ㄓㄡ
Africa
[cedict]
寄給
jì gěi
ㄐㄧˋ ㄍㄟˇ
to send to
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
這
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
來到
lái dào
ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ
to come; to arrive
[cedict]
香港
gǎng
ㄍㄤˇ
Hong Kong
[cedict]