บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
未雨绸缪总不是坏事
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เว่ย์ หยฺวี่ โฉฺรว โหมว
wèiyǔchóumóu
wei4yu3chou2mou2
ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ
未雨绸缪
จ่ง
zǒng
zong3
ㄗㄨㄥˇ
总
ปู้ ซฺรื่อ
bùshì
bu4shi4
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
ฮฺว่าย ซฺรื่อ
huàishì
huai4shi4
ㄏㄨㄞˋ ㄕˋ
坏事
รายการคำศัพท์
未雨绸缪
wèi yǔ chóu móu
ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ
lit. before it rains, bind around with silk (成语 saw, from Book of Songs 詩經|诗经); fig. to plan ahead; to prepare for a rainy day
[cedict]
总
zǒng
ㄗㄨㄥˇ
always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case
[cedict]
不是
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
坏事
huài shì
ㄏㄨㄞˋ ㄕˋ
to ruin sth; to spoil; to sour; to make things bad; evil deed; bad action; dishonesty; criminality; corruption
[cedict]