บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
朋友,我们在这个不毛之地相遇 也算是缘分
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
péngyǒu
peng2you3
เผิง โหย่ว
ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ
朋友
,
,
,
,
wǒmen
wo3men5
หว่อ เมิน
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
zhègè
zhe4ge4
เจฺร้อ เก้อ
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
这个
bùmáozhīdì
bu4mao2zhi1di4
ปู้ หมาว จฺรือ ตี้
ㄅㄨˋ ㄇㄠˊ ㄓ ㄉㄧˋ
不毛之地
xiāngyù
xiang1yu4
ซฺยาง ยฺวี่
ㄒㄧㄤ ㄩˋ
相遇
yě
ye3
เหยี่ย
ㄧㄝˇ
也
suànshì
suan4shi4
ซฺว่าน ซฺรื่อ
ㄙㄨㄢˋ ㄕˋ
算是
yuánfēn
yuan2fen1
เหยฺวียน เฟิน
ㄩㄢˊ ㄈㄣ
缘分
รายการคำศัพท์
朋友
friend
[cedict]
péng you
ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙
我们
we; us; ourselves; our
[cedict]
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
这个
this; this one
[cedict]
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
不毛之地
barren land; desert
[cedict]
bù máo zhī dì
ㄅㄨˋ ㄇㄠˊ ㄓ ㄉㄧˋ
相遇
to meet; to come across
[cedict]
xiāng yù
ㄒㄧㄤ ㄩˋ
也
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
yě
ㄧㄝˇ
算是
considered to be; at last
[cedict]
suàn shì
ㄙㄨㄢˋ ㄕˋ
缘分
fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny
[cedict]
yuán fèn
ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ