บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
朋友,别这么斤斤计较
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เผิง โหย่ว
péngyǒu
peng2you3
ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ
朋友
,
,
,
,
เปี๋ย
bié
bie2
ㄅㄧㄝˊ
别
เจฺร้อ ยาว
zhèyāo
zhe4yao1
ㄓㄜˋ ㄧㄠ
这么
จิน จิน จี้ จฺย้าว
jīnjīnjìjiào
jin1jin1ji4jiao4
ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ
斤斤计较
รายการคำศัพท์
朋友
péng you
ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙
friend
[cedict]
别
bié
ㄅㄧㄝˊ
biè
ㄅㄧㄝˋ
leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin
[cedict]
see 彆扭|别扭, contrary; difficult; awkward
[cedict]
这么
zhè me
ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙
so much; this much; how much?; this way; like this
[cedict]
斤斤计较
jīn jīn jì jiào
ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ
to haggle over every ounce; fig. to worry unduly over minor matters
[cedict]