บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
有人说自由精神与喧闹群众 让他们想起火人祭 让当地警方非常担忧今晚的活动状况
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
โหย่ว เหยฺริน
yǒurén
you3ren2
ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
有人
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
จื้อ โหยว
zìyóu
zi4you2
ㄗˋ ㄧㄡˊ
自由
จิง เสฺริน
jīngshén
jing1shen2
ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
精神
หยฺวี่
yǔ
yu3
ㄩˇ
与
เซฺวียน น่าว
xuānnào
xuan1nao4
ㄒㄩㄢ ㄋㄠˋ
喧闹
ฉฺวิน จฺร้ง
qúnzhòng
qun2zhong4
ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ
群众
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
ทา เหมิ่น
tāmen
ta1men5
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他们
สฺยาง ฉี่
xiǎngqǐ
xiang3qi3
ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧˇ
想起
หฺว่อ เหยฺริน
huǒrén
huo3ren2
ㄏㄨㄛˇ ㄖㄣˊ
火人
จี้
jì
ji4
ㄐㄧˋ
祭
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
ตัง ตี้
dāngdì
dang1di4
ㄉㄤ ㄉㄧˋ
当地
จิ่ง ฟัง
jǐngfāng
jing3fang1
ㄐㄧㄥˇ ㄈㄤ
警方
เฟย์ ฉฺรัง
fēicháng
fei1chang2
ㄈㄟ ㄔㄤˊ
非常
ต้าน โยว
dànyōu
dan4you1
ㄉㄢˋ ㄧㄡ
担忧
จิน หว่าน
jīnwǎn
jin1wan3
ㄐㄧㄣ ㄨㄢˇ
今晚
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หฺวอ ต้ง
huódòng
huo2dong4
ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ
活动
จฺรฺวั้ง คฺวั่ง
zhuàngkuàng
zhuang4kuang4
ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ
状况
รายการคำศัพท์
有人
yǒu rén
ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
自由
zì yóu
ㄗˋ ㄧㄡˊ
freedom; free; liberty
[cedict]
精神
jīng shén
ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
jīng shen
ㄐㄧㄥ ㄕㄣ˙
spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist
[cedict]
vigor; vitality; drive; spiritual
[cedict]
与
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
喧闹
xuān nào
ㄒㄩㄢ ㄋㄠˋ
make a noise; noisy
[cedict]
群众
qún zhòng
ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ
mass; multitude; the masses
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
他们
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they
[cedict]
想起
xiǎng qǐ
ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧˇ
to recall
[cedict]
祭
jì
ㄐㄧˋ
offer sacrifice
[cedict]
surname Zhai
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
当地
dāng dì
ㄉㄤ ㄉㄧˋ
local
[cedict]
警方
jǐng fāng
ㄐㄧㄥˇ ㄈㄤ
police
[cedict]
非常
fēi cháng
ㄈㄟ ㄔㄤˊ
unusual; extraordinary; extreme; very; exceptional
[cedict]
担忧
dān yōu
ㄉㄢ ㄧㄡ
to worry; to be concerned
[cedict]
今晚
jīn wǎn
ㄐㄧㄣ ㄨㄢˇ
tonight
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
活动
huó dòng
ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ
activity; exercise; behavior
[cedict]
状况
zhuàng kuàng
ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ
condition; state; situation
[cedict]