บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
有些茶壶焕发的典雅的幽光 是经四百年前的茶汤浸润而成
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
โหย่ว เซีย
yǒuxiē
you3xie1
ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ
有些
ฉฺรา หู
cháhú
cha2hu2
ㄔㄚˊ ㄏㄨˊ
茶壶
ฮฺว่าน ฟา
huànfā
huan4fa1
ㄏㄨㄢˋ ㄈㄚ
焕发
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เตี๋ยน หย่า
diǎnyǎ
dian3ya3
ㄉㄧㄢˇ ㄧㄚˇ
典雅
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
โยว กฺวัง
yōuguāng
you1guang1
ㄧㄡ ㄍㄨㄤ
幽光
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
จิง
jīng
jing1
ㄐㄧㄥ
经
ซื่อ ป่าย
sìbǎi
si4bai3
ㄙˋ ㄅㄞˇ
四百
เหนียน เฉียน
niánqián
nian2qian2
ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
年前
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ฉฺรา ทัง
chátāng
cha2tang1
ㄔㄚˊ ㄊㄤ
茶汤
จิ้น เยฺรฺวิ่น
jìnrùn
jin4run4
ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄣˋ
浸润
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
เฉฺริง
chéng
cheng2
ㄔㄥˊ
成
รายการคำศัพท์
有些
yǒu xiē
ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ
some; somewhat
[cedict]
茶壶
chá hú
ㄔㄚˊ ㄏㄨˊ
teapot
[cedict]
焕发
huàn fā
ㄏㄨㄢˋ ㄈㄚ
sudden blooming or display of brilliance; flash; spark;
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
典雅
diǎn yǎ
ㄉㄧㄢˇ ㄧㄚˇ
refined; elegant
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
经
jīng
ㄐㄧㄥ
classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; warp; longitude; abbr. for economics 經濟|经济; surname Jing
[cedict]
四百
(n) four hundred; (P)
[edict]
年前
nián qián
ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
...years ago
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
浸润
jìn rùn
ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄣˋ
to permeate; to percolate; fig. to saturate (with emotion)
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
成
chéng
ㄔㄥˊ
finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng
[cedict]