บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
有些人反对我以同情心多寡评分 但我却坚持 同情一词源於希腊文 意思是分担别人所受的痛苦
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
โหย่ว เซีย
yǒuxiē
you3xie1
ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ
有些
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
ฝ่าน เตฺว้ย
fǎndùi
fan3dui4
ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ
反对
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
หยี่
yǐ
yi3
ㄧˇ
以
ถง ฉิง ซิน
tóngqíngxīn
tong2qing2xin1
ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ
同情心
ตฺวอ กฺว่า
duōguǎ
duo1gua3
ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄚˇ
多寡
ผิง เฟิน
píngfēn
ping2fen1
ㄆㄧㄥˊ ㄈㄣ
评分
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
却
เจียน ฉฺรือ
jiānchí
jian1chi2
ㄐㄧㄢ ㄔˊ
坚持
ถง ฉิง
tóngqíng
tong2qing2
ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˊ
同情
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
ทสือ เหยฺวียน
cíyuán
ci2yuan2
ㄘˊ ㄩㄢˊ
词源
หยฺวี ซี
yúxī
yu2xi1
ㄩˊ ㄒㄧ
於希
ล่า เหวิน
làwén
la4wen2
ㄌㄚˋ ㄨㄣˊ
腊文
ยี่ ซือ
yìsī
yi4si1
ㄧˋ ㄙ
意思
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เฟิน ต้าน
fēndàn
fen1dan4
ㄈㄣ ㄉㄢˋ
分担
เปี๋ย เหยฺริน
biérén
bie2ren2
ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ
别人
สฺว่อ
suǒ
suo3
ㄙㄨㄛˇ
所
โซฺร่ว
shòu
shou4
ㄕㄡˋ
受
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ท่ง ขู่
tòngkǔ
tong4ku3
ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨˇ
痛苦
รายการคำศัพท์
有些
yǒu xiē
ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ
some; somewhat
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
反对
fǎn duì
ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ
to fight against; to oppose; to be opposed to; opposition
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
以
yǐ
ㄧˇ
to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel
[cedict]
同情心
(n) sympathy; compassion
[edict]
多寡
duō guǎ
ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄚˇ
number; amount
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
却
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
坚持
jiān chí
ㄐㄧㄢ ㄔˊ
to continue upholding; to remain committed to; persistence; to persist; to uphold; to insist on; persevere
[cedict]
同情
tóng qíng
ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˊ
compassion; relent; sympathize; sympathy
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
词源
cí yuán
ㄘˊ ㄩㄢˊ
etymology; root of a word
[cedict]
意思
yì si
ㄧˋ ㄙ˙
idea; opinion; meaning; wish; desire
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
分担
fēn dān
ㄈㄣ ㄉㄢ
share responsibility
[cedict]
别人
bié rén
ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ
other people; others; other person
[cedict]
所
suǒ
ㄙㄨㄛˇ
actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive
[cedict]
受
shòu
ㄕㄡˋ
to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
痛苦
tòng kǔ
ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨˇ
pain; suffering; painful
[cedict]