บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
春梅 , 请你送这封信到花大官人家
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เชฺรฺวิน เหมย์
chūnméi
chun1mei2
ㄔㄨㄣ ㄇㄟˊ
春梅
,
,
,
,
ฉิ่ง
qǐng
qing3
ㄑㄧㄥˇ
请
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ซ่ง
sòng
song4
ㄙㄨㄥˋ
送
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เฟิง
fēng
feng1
ㄈㄥ
封
ซิ่น
xìn
xin4
ㄒㄧㄣˋ
信
ต้าว
dào
dao4
ㄉㄠˋ
到
ฮฺวา
huā
hua1
ㄏㄨㄚ
花
ต้า กฺวาน
dàguān
da4guan1
ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ
大官
เหยฺริน จฺยา
rénjiā
ren2jia1
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
人家
รายการคำศัพท์
请
qǐng
ㄑㄧㄥˇ
to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
送
sòng
ㄙㄨㄥˋ
to deliver; to carry; to give (as a present); to present (with); to see off; to send
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
封
fēng
ㄈㄥ
to confer; to grant; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters; surname Feng
[cedict]
信
xìn
ㄒㄧㄣˋ
letter; true; to believe; sign; evidence
[cedict]
到
dào
ㄉㄠˋ
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
花
huā
ㄏㄨㄚ
flower; blossom; to spend (money, time); fancy pattern; surname Hua
[cedict]
大官
(n) (See 高官) high-ranking official
[edict]
人家
rén jiā
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
rén jia
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ˙
household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be
[cedict]
other people; sb else; he, she or they; I, me, myself (as "one" or "people")
[cedict]