บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
明朝嘉靖年間, 荒村大宅住了一對姓歐陽的夫婦,
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หมิง จฺราว
míngzhāo
ming2zhao1
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠ
明朝
จฺยา จิ้ง
jiājìng
jia1jing4
ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥˋ
嘉靖
เหนียน เจียน
niánjiān
nian2jian1
ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ
年間
,
,
,
,
ฮฺวัง เทซฺวิน
huāngcūn
huang1cun1
ㄏㄨㄤ ㄘㄨㄣ
荒村
ต้า
dà
da4
ㄉㄚˋ
大
จฺร๋าย จฺรู้
zháizhù
zhai2zhu4
ㄓㄞˊ ㄓㄨˋ
宅住
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ยี เตฺว้ย
yīdùi
yi1dui4
ㄧ ㄉㄨㄟˋ
一對
ซิ่ง
xìng
xing4
ㄒㄧㄥˋ
姓
โอว หยัง
ōuyáng
ou1yang2
ㄡ ㄧㄤˊ
歐陽
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ฟู ฟู่
fūfù
fu1fu4
ㄈㄨ ㄈㄨˋ
夫婦
,
,
,
,
รายการคำศัพท์
明朝
cháo
ㄔㄠˊ
míng zháo
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠˊ
Ming Dynasty (1368-1644)
[cedict]
tomorrow morning; the following morning
[cedict]
年間
nián jiān
ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ
in the years of; during those years; period (of dynasty or decade)
[cedict]
荒村
huāng cūn
ㄏㄨㄤ ㄘㄨㄣ
an abandoned village
[cedict]
大
dà
ㄉㄚˋ
dài
ㄉㄞˋ
big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest
[cedict]
doctor
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
一對
yī duì
ㄧ ㄉㄨㄟˋ
couple; pair
[cedict]
姓
xìng
ㄒㄧㄥˋ
family name; surname; name
[cedict]
歐陽
yáng
ㄧㄤˊ
two-character surname Ouyang
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
夫婦
fū fù
ㄈㄨ ㄈㄨˋ
a (married) couple; husband and wife
[cedict]