บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
既然你也不知道 不如这样吧,你跟我一起闯荡江湖
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จี้ หยฺราน
jìrán
ji4ran2
ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ
既然
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
จฺรือ ต้าว
zhīdào
zhi1dao4
ㄓ ㄉㄠˋ
知道
ปู้ หยฺรู
bùrú
bu4ru2
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ
不如
เจฺร้อ หยัง
zhèyáng
zhe4yang2
ㄓㄜˋ ㄧㄤˊ
这样
ปะ
ba
ba5
˙ㄅㄚ
吧
,
,
,
,
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เกิน
gēn
gen1
ㄍㄣ
跟
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ยี ฉี่
yīqǐ
yi1qi3
ㄧ ㄑㄧˇ
一起
ฉฺรฺวั่ง ตั้ง
chuǎngdàng
chuang3dang4
ㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ
闯荡
จฺยาง หู
jiānghú
jiang1hu2
ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ
江湖
รายการคำศัพท์
既然
jì rán
ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ
since; as; this being the case
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
知道
zhī dao
ㄓ ㄉㄠ˙
know; be aware of
[cedict]
不如
bù rú
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ
not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to
[cedict]
这样
zhè yàng
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
[cedict]
吧
bā
ㄅㄚ
ba
ㄅㄚ˙
(onomat.); dumb
[cedict]
(modal particle indicating polite suggestion); ...right?; ...OK?
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
跟
gēn
ㄍㄣ
heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to)
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
一起
yī qǐ
ㄧ ㄑㄧˇ
together
[cedict]
闯荡
chuǎng dàng
ㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ
to leave home to work; to get away from home; to wander the world; well-traveled; adventurous
[cedict]
江湖
hú
ㄏㄨˊ
rivers and lakes; around the whole country; cf 两江 and 两湖, Jiangnan, Jiangxi, Hubei, Hunan provinces in Qing times
[cedict]