บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
无名小卒便有机会闯出一份名堂
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หวู หมิง สฺย่าว จู๋
wúmíngxiǎozú
wu2ming2xiao3zu2
ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˊ
无名小卒
เปี้ยน
biàn
bian4
ㄅㄧㄢˋ
便
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
จี เฮฺว่ย
jīhùi
ji1hui4
ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ
机会
ฉฺรฺวั่ง ชฺรู
chuǎngchū
chuang3chu1
ㄔㄨㄤˇ ㄔㄨ
闯出
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
เฟิ่น
fèn
fen4
ㄈㄣˋ
份
หมิง ถัง
míngtáng
ming2tang2
ㄇㄧㄥˊ ㄊㄤˊ
名堂
รายการคำศัพท์
无名小卒
wú míng xiǎo zú
ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˊ
lit. nameless soldier (成语 saw); an unknown; nonentity
[cedict]
便
biàn
ㄅㄧㄢˋ
pián
ㄆㄧㄢˊ
ordinary; plain; convenient; handy; easy; then; so; thus; to relieve oneself
[cedict]
advantageous; cheap
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
机会
jī huì
ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ
opportunity; chance; occasion
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
份
fèn
ㄈㄣˋ
part; share; portion; classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; copy
[cedict]
名堂
míng tang
ㄇㄧㄥˊ ㄊㄤ˙
variety; result; reason
[cedict]