บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ซิน จฺวิน
xīnjūn
xin1jun1
ㄒㄧㄣ ㄐㄩㄣ
新君
ยิง หมิง
yīngmíng
ying1ming2
ㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ
英明
จิ้ง เสียน หลี่ ซฺรื่อ
jìngxiánlǐshì
jing4xian2li3shi4
ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄕˋ
敬贤礼士
ฝู เจ๋อ ต้า
fúzédà
fu2ze2da4
ㄈㄨˊ ㄗㄜˊ ㄉㄚˋ
福泽大
ซ่ง
sòng
song4
ㄙㄨㄥˋ
宋
เค่อ โสฺร่ว
kèshǒu
ke4shou3
ㄎㄜˋ ㄕㄡˇ
恪守
สฺรือ โลฺย่ว
shílìu
shi2liu4
ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ
十六
เซฺริ่ง ยฺวี่
shèngyù
sheng4yu4
ㄕㄥˋ ㄩˋ
圣谕
กฺวั่ง ซฺวิ่น
guǎngxùn
guang3xun4
ㄍㄨㄤˇ ㄒㄩㄣˋ
广训
[
[
[
[
จฺรู้
zhù
zhu4
ㄓㄨˋ
注
《
《
《
《
เซฺริ่ง ยฺวี่
shèngyù
sheng4yu4
ㄕㄥˋ ㄩˋ
圣谕
กฺวั่ง ซฺวิ่น
guǎngxùn
guang3xun4
ㄍㄨㄤˇ ㄒㄩㄣˋ
广训
》
》
》
》
สฺรือ เว่ย์
shíwèi
shi2wei4
ㄕˊ ㄨㄟˋ
实为
ชิง จฺราว
qīngzhāo
qing1zhao1
ㄑㄧㄥ ㄓㄠ
清朝
เตี่ยน จี๋
diǎnjí
dian3ji2
ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧˊ
典籍
]
]
]
]
รายการคำศัพท์
英明
yīng míng
ㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ
wise; brilliant
[cedict]
宋
surname Song; the Song dynasty (960-1279); also Song of the Southern dynasties 南朝宋 (420-479)
[cedict]
恪守
kè shǒu
ㄎㄜˋ ㄕㄡˇ
scrupulously abide by
[cedict]
十六
shí liù
ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ
sixteen; 16
[cedict]
圣谕
shèng yù
ㄕㄥˋ ㄩˋ
imperial edict
[cedict]
注
zhù
ㄓㄨˋ
to inject; to pour into; to concentrate; to pay attention; to note; to comment on; to record; to register; to annotate
[cedict]
annotate
[cedict]
圣谕
shèng yù
ㄕㄥˋ ㄩˋ
imperial edict
[cedict]
清朝
cháo
ㄔㄠˊ
Ch'ing or Qing dynasty (1644-1911)
[cedict]
典籍
diǎn jí
ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧˊ
canonical text
[cedict]