บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
整天以為是誰給我戴綠帽子 原來是隔壁的四眼田雞
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺริ่ง เทียน
zhěngtiān
zheng3tian1
ㄓㄥˇ ㄊㄧㄢ
整天
หยี่ เว่ย์
yǐwèi
yi3wei4
ㄧˇ ㄨㄟˋ
以為
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เสฺรฺวย
shúi
shui2
ㄕㄨㄟˊ
誰
เก่ย์
gěi
gei3
ㄍㄟˇ
給
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ต้าย ลฺวี่ ม่าว จื่อ
dàilv̀màozǐ
dai4lv4mao4zi3
ㄉㄞˋ ㄌㄩˋ ㄇㄠˋ ㄗˇ
戴綠帽子
เหยฺวียน หลาย
yuánlái
yuan2lai2
ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ
原來
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เก๋อ ปี้
gébì
ge2bi4
ㄍㄜˊ ㄅㄧˋ
隔壁
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซื่อ
sì
si4
ㄙˋ
四
เหยี่ยน
yǎn
yan3
ㄧㄢˇ
眼
เถียน จี
tiánjī
tian2ji1
ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧ
田雞
รายการคำศัพท์
整天
zhěng tiān
ㄓㄥˇ ㄊㄧㄢ
all day long; all
[cedict]
以為
yǐ wéi
ㄧˇ ㄨㄟˊ
to believe; to think; to consider erroneously; to assume (wrongly)
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
誰
shéi
ㄕㄟˊ
who; also pronounced shui2
[cedict]
variant pronunciation of shei2, who; surname Shui
[cedict]
給
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
戴綠帽子
dài lǜ mào zi
ㄉㄞˋ ㄌㄩˋ ㄇㄠˋ ㄗ˙
a cuckold; to be cuckolded by one's wife
[cedict]
原來
yuán lái
ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ
original; former; originally; formerly; at first; so... actually
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
隔壁
gé bì
ㄍㄜˊ ㄅㄧˋ
next door
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
四
sì
ㄙˋ
four; 4
[cedict]
眼
yǎn
ㄧㄢˇ
eye
[cedict]