บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
整個人類文明的發展史是基於... 那些能夠帶領其他人改變其命運的決定 而這樣的文明是深深根植於物質生活條件中的
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เจฺริ่ง เก้อ
zhěnggè
zheng3ge4
ㄓㄥˇ ㄍㄜˋ
整個
เหยฺริน เล่ย์
rénlèi
ren2lei4
ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ
人類
เหวิน หมิง
wénmíng
wen2ming2
ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ
文明
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ฟา จฺร๋าน สฺรื่อ
fāzhǎnshǐ
fa1zhan3shi3
ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄕˇ
發展史
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
จี หยฺวี
jīyú
ji1yu2
ㄐㄧ ㄩˊ
基於
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
น่า เซีย
nàxiē
na4xie1
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
那些
เหนิง โก้ว
nénggòu
neng2gou4
ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ
能夠
ต้าย หลิ่ง
dàilǐng
dai4ling3
ㄉㄞˋ ㄌㄧㄥˇ
帶領
ฉี ทา เหยฺริน
qítārén
qi2ta1ren2
ㄑㄧˊ ㄊㄚ ㄖㄣˊ
其他人
ก่าย เปี้ยน
gǎibiàn
gai3bian4
ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢˋ
改變
ฉี
qí
qi2
ㄑㄧˊ
其
มิ่ง ยฺวิ่น
mìngyùn
ming4yun4
ㄇㄧㄥˋ ㄩㄣˋ
命運
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺว๋ ติ้ง
juédìng
jue2ding4
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ
決定
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
เจฺร้อ หยัง
zhèyáng
zhe4yang2
ㄓㄜˋ ㄧㄤˊ
這樣
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหวิน หมิง
wénmíng
wen2ming2
ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ
文明
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เซฺริน เซฺริน
shēnshēn
shen1shen1
ㄕㄣ ㄕㄣ
深深
เกิน จฺรื๋อ
gēnzhí
gen1zhi2
ㄍㄣ ㄓˊ
根植
หยฺวี
yú
yu2
ㄩˊ
於
วู่ จฺรื๋อ
wùzhí
wu4zhi2
ㄨˋ ㄓˊ
物質
เซฺริง หฺวอ
shēnghuó
sheng1huo2
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
生活
ถฺยาว เจี้ยน
tiáojiàn
tiao2jian4
ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ
條件
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
รายการคำศัพท์
整個
zhěng gè
ㄓㄥˇ ㄍㄜˋ
whole; entire; total
[cedict]
人類
rén lèi
ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ
humanity; human race; mankind
[cedict]
文明
wén míng
ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ
civilized; civilization; culture
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
基於
jī yú
ㄐㄧ ㄩˊ
because of; on the basis of; in view of; on account of
[cedict]
那些
nà xiē
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
those
[cedict]
能夠
néng gòu
ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ
be capable of; can; is able
[cedict]
帶領
dài lǐng
ㄉㄞˋ ㄌㄧㄥˇ
guide; lead
[cedict]
改變
gǎi biàn
ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢˋ
to change; to alter; to transform
[cedict]
其
qí
ㄑㄧˊ
his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it)
[cedict]
命運
mìng yùn
ㄇㄧㄥˋ ㄩㄣˋ
fate; destiny
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
決定
jué dìng
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ
to decide (to do something); to determine; to resolve
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
這樣
zhè yàng
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
文明
wén míng
ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ
civilized; civilization; culture
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
深深
shēn shēn
ㄕㄣ ㄕㄣ
deep; profound
[cedict]
於
yú
ㄩˊ
surname Yu
[cedict]
in; at; to; from; by; than; out of
[cedict]
物質
wù zhì
ㄨˋ ㄓˋ
matter; substance; material; materialistic
[cedict]
生活
shēng huó
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
life; activity; to live
[cedict]
條件
tiáo jiàn
ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ
condition; prerequisite; factor
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]